رَبّة

💡 ‫إلى ربة وحي مصرية‬ ‫ال أستطيع النوم رغم أخذي المهدئات والمنومات‪

به الهه الهام مصری: با وجود مصرف داروهای آرامبخش و خواب آور، نمی توانم بخوابم.

💡 ‬ربما اكون ربة منزل جيدة ولكني اكره البقاء في البيت كاالثاث لكم هذا ممل

شاید من خانه‌دار خوبی باشم، اما از اینکه مثل یک تکه از اثاثیه خانه در خانه گیر بیفتم متنفرم. خیلی کسل‌کننده است.

💡 تحدثت ربة المدرسة مع الأمهات عن أهمية متابعة الأطفال دراسيًا كل يوم.

مدیر مدرسه در مورد اهمیت نظارت روزانه بر پیشرفت تحصیلی فرزندان با مادران صحبت کرد.

💡 ‫ارتقي ضلوعي المتفرقة التى هدرت على الهباء ما فيها‬ ‫يا ربة الملحون واالوبرائي‪.

برخیز، دنده‌های پراکنده‌ی من که در نیستی هدر رفته‌اند، ای بانوی ملهون و اپرا.

💡 ساعدت ربة العائلة في تنظيم المصروف الشهري، فاستقرت شؤون المنزل بسرعة.

زن خانه‌دار به سازماندهی هزینه‌های ماهانه کمک کرد و امور خانه به سرعت تثبیت شد.

💡 ‫يد نورانية تغنى للمحجوب‬ ‫وتتنعم بالشتات‬ ‫وتساهم فى لغتى ربة سجنى السكرانة.

دستی نورانی برای کسی که در حجاب است آواز می‌خواند، در غربت شادی می‌کند، و به زبان من، معشوقه‌ی مستِ زندان من، یاری می‌رساند.

💡 كانت ربة البيت تنظف الغرفة بهدوء قبل وصول الضيوف في المساء.

خانم خانه قبل از رسیدن مهمان‌ها در عصر، بی‌سروصدا اتاق را تمیز می‌کرد.

💡 ‫ت والبحٌرا ِ‬ ‫فلتنقذنً ربة الغابا ِ‬ ‫الشوق.

ای دریا و جنگل، مرا از حسرت نجات دهید.