خليه

🌐 سلول

«خليه» در عربی محاوره‌ای معمولاً یعنی «بگذار او / آن را» یا «رهایش کن». این شکل، از نظر دستوری به فعل امری با ضمیر متصل مربوط است و بسته به بافت جمله، می‌تواند به‌معنای «او را رها کن» یا «بگذار خودش باشد» هم باشد. در گفتگوهای روزمره، برای دستور یا توصیهٔ غیرمستقیم زیاد استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سلول

📌 دو سلول

📌 کندوی آنها

جمله سازی با خليه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 خليه ينامُ قليلًا قبلَ السفرِ، لأنَّ الرحلةَ طويلةٌ وتحتاجُ إلى راحةٍ كافيةٍ.

بگذارید قبل از سفر کمی بخوابد، زیرا سفر طولانی است و به استراحت کافی نیاز دارد.

💡 يمكنك وضع كل الحسابات الثلاثة في خليه واحده مثل هذا المثال.

می‌توانید هر سه حساب را مانند این مثال در یک سلول قرار دهید.

💡 خليه يواصلُ عملهُ بهدوءٍ، فهو يعرفُ جيدًا كيفَ ينهي المهمةَ في الوقتِ المحددِ.

بگذارید با آرامش به کارش ادامه دهد، زیرا او به خوبی می‌داند چگونه کار را به موقع تمام کند.

💡 خليه هنا عندَ البابِ، وسأعودُ بعدَ دقائقَ لأخذهُ معي إلى البيتِ.

بذارش اینجا کنار در، چند دقیقه دیگه برمی‌گردم تا با خودم ببرمش خونه.

💡 إذا لم تكن مهتما بالترتيب العمودي النسبي للكائنات في خليه جدول، فان استخدام النسبة المئوية الثابتة يسمح بتخطيطات أكثر مرونة.

اگر به ترتیب عمودی نسبی اشیاء در یک سلول جدول علاقه‌ای ندارید، استفاده از درصد ثابت، طرح‌بندی‌های انعطاف‌پذیرتری را امکان‌پذیر می‌کند.

💡 يمكنك اضافه خلايا فارغه ل اعلي او ل اليسار في خليه موجوده.

می‌توانید سلول‌های خالی را به بالا یا چپ یک سلول موجود اضافه کنید.

کلمات مرتبط