جابک
🌐 جابک
این صورت در عربی معمولاً به‌معنای «آورد تو / برای تو آورد» یا «تو را پاسخ داد» به کار می‌رود و بیشتر یک ساخت صرفی با ضمیر مخاطب «ک» است. بسته به متن، از ریشه‌هایی مانند «جاء» یا «جاب» برداشت می‌شود و معنایش تابع جمله است، بنابراین واژه‌ای مستقل با معنای ثابت و عمومی نیست.
جمله سازی با جابک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 جابَكِ القلقُ ليلةَ الامتحانِ فلم تنامي إلا قليلًا.
شب امتحان اضطراب بر شما غلبه کرد، به همین دلیل خیلی کم خوابیدید.
💡 جابَكِ البريدُ الإلكترونيُّ الرسالةَ المهمةَ صباحَ اليومِ إلى صندوقك.
پیام ایمیل مهم امروز صبح به صندوق ورودی شما ارسال شد.
💡 جابَكَ زميلُك إلى المكتبةِ ليساعدك في البحث عن المراجع.
همکارتان شما را به کتابخانه آورد تا در یافتن منابع به شما کمک کند.
