جابها
🌐 او آن را آورد.
این واژه به احتمال زیاد صورت فعل با ضمیر «ها» است و معنایی مانند «او را آورد»، «آن را آورد» یا «به او پاسخ داد» دارد، بسته به ریشه و سیاق. چون در عربی کوتاهنویسی و اعرابگذاری مهم است، این شکل بدون متن دقیق میتواند چند معنا داشته باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 او را آورد
جمله سازی با جابها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 والخوف والشك تملكوه وسأل نفسه :هيا إيه اللي جابها هنا دلوقت؟
ترس و تردید بر او چیره شد و از خود پرسید: چه چیزی او را اکنون به اینجا کشانده است؟
💡 جابَها الخبرُ الحزينُ فجعلها تبكي طوال الليل بصمتٍ شديد.
خبر غمانگیز به او رسید و باعث شد تمام شب را بیصدا گریه کند.
💡 جابَها الشوقُ إلى مدينتها القديمة فقررت زيارتها في الإجازة.
اشتیاق او را به شهر قدیمیاش بازگرداند، بنابراین تصمیم گرفت در طول تعطیلات از آن دیدن کند.
💡 جابَها السائقُ إلى المدرسةِ قبل بدء الدروس بدقائقَ قليلة.
راننده چند دقیقه قبل از شروع کلاسها او را به مدرسه آورد.