توفیٰهم
🌐 مرگ آنها
«توفّاهم» به معنی «آنها را بهطور کامل گرفت» یا «جانشان را ستاند» است. این صورت معمولاً در عربی قرآن و متون کلاسیک برای بیان قبض روح یا گرفتن کاملِ چیزی از گروهی از افراد به کار میرود.
جمله سازی با توفیٰهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لم يفهم القارئ معنى توفیٰهم إلا بعد الرجوع إلى المعجم.
خواننده تا قبل از مراجعه به فرهنگ لغت، معنی «مرگ آنها» را نفهمیده بود.
💡 وردت كلمة توفیٰهم في النص القديم ضمن سياق لغوي دقيق.
کلمه «توفیعهم» در متن باستانی در یک بافت زبانی دقیق آمده است.
💡 شرح المدرس أن توفیٰهم قد تحمل دلالة مختلفة بحسب السياق.
معلم توضیح داد که مرگ آنها بسته به زمینه میتواند معانی متفاوتی داشته باشد.