تفارقه

🌐 او را ترک می‌کند.

یعنی «از او جدا شد» یا «او را ترک کرد». در اینجا ضمیر «ه» به «او / آن» اشاره می‌کند. این واژه معمولاً برای بیان جدا شدن یک فرد، گروه یا شیء از شخص یا چیز دیگر استفاده می‌شود و معنای کلی آن همان جدایی و ترک کردن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او را ترک کرد

📌 گچ کاری شده

جمله سازی با تفارقه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الهواجس هذه لا تفارقه منذ سمع الخبر المفاجئ في المساء.

این نگرانی‌ها از وقتی که خبر تکان‌دهنده را عصر شنیده، او را آزار می‌دهد.

💡 ‬أيكون أستاذ ياسر حقنَ ياسرا بحقنة ُحب الكتب حتى نراهُ‬ ‫إنه َ‬ ‫مصاحبا إياها ال يفارقها وال تفارقه؟

آیا ممکن است پروفسور یاسر عشق به کتاب را به یاسر تزریق کرده باشد تا ما او را دائماً در کنارشان ببینیم، هرگز آنها را ترک نکند و آنها نیز هرگز او را ترک نکنند؟

💡 يقول العالمين بالموضوع بأن هالة الإنسان تفارقه ثلاثة أيام قبل وفاته.

کسانی که در این زمینه آگاهی دارند می‌گویند که هاله یک فرد سه روز قبل از مرگش از او جدا می‌شود.

💡 ‬ال تفارقه ابتسامة عريضة بريئة تكسبه‬ ‫شيئاً من البالهة مع مخايل طفولة متأخرة‪.

لبخندی پهن و معصومانه هرگز از چهره‌اش محو نمی‌شود و به او رگه‌هایی از حماقت و در عین حال نشانه‌هایی از کودکی دیرهنگام می‌دهد.

کلمات مرتبط