تعليق

🌐 نظر

این واژه به معنای «آویختن»، «وابسته کردن» یا «تعلیق / معلق کردن» است. در فارسی نیز به صورت «تعلیق» رایج شده و هم در معنای فیزیکیِ آویزان کردن و هم در معنای اداری یا حقوقیِ متوقف کردن موقت یک کار به کار می‌رود. همچنین در حوزه ادبیات، به «حاشیه‌نویسی» یا «توضیح» هم نزدیک می‌شود.

اسم (noun)

📌 نظر

📌 سیستم تعلیق

📌 تفسیر

📌 آویزان

📌 اظهار نظر

📌 آویزان بودن

📌 تبصره

📌 عنوان

جمله سازی با تعليق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اكتب اسمك في خانة الملاحظات إذا أردت إضافة تعليق قصير.

اگر می‌خواهید نظر کوتاهی اضافه کنید، نام خود را در بخش یادداشت‌ها بنویسید.

💡 ‬كم من تعليق رائع كان ليضحك‬ ‫الجاحظ ‪ :‬اديب عربي كان من كبار أئمة االدب في العصر العباسي‪.

چه بسیار اظهارنظرهای شگفت‌انگیزی که می‌توانست جاحظ را به خنده بیندازد: نویسنده‌ی عرب که یکی از امامان بزرگ ادبیات در دوران عباسیان بود.

💡 كتبَ تعليق اً لطيفاً على صورة صديقه في موقع التواصل الاجتماعي.

او زیر عکس دوستش در شبکه اجتماعی کامنت قشنگی نوشت.

💡 أضافَ تعليق اً مختصراً يشرح رأيه في المقال المنشور.

او توضیح مختصری در مورد نظر خود در مورد مقاله منتشر شده اضافه کرد.

💡 لم أكن أفهم كلمة امببصمي لأنها ظهرت في تعليق غير واضح.

من کلمه «ایمبسامی» را نفهمیدم چون در یک کامنت نامفهوم آمده بود.

💡 تركَ تعليق اً مفيداً يساعد القارئ على فهم الفكرة بشكل أفضل.

او نظر مفیدی گذاشت که به خواننده کمک می‌کند تا ایده را بهتر درک کند.

💡 ‬مع تعليق أهنم أخريا وبعد كل‬ ‫حماوالت املالحقة الفاشلة انتقموا لفادي صديقهم‪

آنها با تفسیر خود، سرانجام پس از تمام تلاش‌های ناموفق برای تعقیب، انتقام دوستشان فادی را گرفتند.

💡 ‬طلب السوار البالستيكي ذا الرقم‬ ‫الخاص بمكان تعليق المعطف‪

دستبند پلاستیکی حاوی شماره محل قلاب لباس را درخواست کنید.

💡 سألني صديقي لماذا ظهرت كلمة هکي في تعليق المستخدم.

دوستم از من پرسید که چرا کلمه "هاکی" در کامنت آن کاربر آمده است.

💡 استخدم الباحث الكلمة مشس في تعليق لغوي أثناء مناقشة مخطوطة نادرة.

این محقق در جریان بحث در مورد یک نسخه خطی نادر، از کلمه "mushs" در یک اظهار نظر زبانی استفاده کرد.

کلمات مرتبط