تعطل

🌐 اختلال

از ریشه «عطل» است و به معنای بیکار ماندن، معطل شدن، از کار افتادن، یا متوقف شدن می‌آید. این واژه هم در مورد انسان و هم در مورد کار، دستگاه، یا برنامه به کار می‌رود؛ مثلاً وقتی کاری انجام نمی‌شود یا چیزی بلااستفاده می‌ماند، می‌توان گفت دچار تعطل شده است.

فعل (verb)

📌 مختل کردن

📌 تصادف

📌 نقص فنی

📌 خراب کردن

📌 شکست

اسم (noun)

📌 اختلال

📌 شکست

جمله سازی با تعطل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سارت الرحلة بهدوء، مل ولکنه تعطل الحافلة في الطريق.

سفر به خوبی پیش رفت، اما اتوبوس در بین راه خراب شد.

💡 ‬تعطل عبد البر عن‬ ‫مطاردتي لحظات كانت كافية ألن أصل إلى باب الشقة‪

تعقیب من توسط عبدالبار با چند لحظه وقفه متوقف شد که برای جلوگیری از رسیدن من به درب آپارتمان کافی بود.

💡 قد تعطل السيارة فجأةً في منتصف الطريق بسبب خللٍ بسيط.

ممکن است ماشین به دلیل یک نقص جزئی ناگهان در وسط جاده خراب شود.

💡 هذه ليست المشكلة الأساسية، مش هي التي تعطل المشروع منذ أسبوع.

این مشکل اصلی نیست، این چیزی نیست که پروژه را یک هفته به تعویق انداخته است.

💡 رأت المعلمة الطالبات وحملهن العمال إلى الطابق الثاني بعد تعطل المصعد.

معلم، دانش آموزان را دید و کارگران پس از خراب شدن آسانسور، آنها را به طبقه دوم منتقل کردند.

💡 اشترى والدي هاتفًا جديند بعد أن تعطل الهاتف القديم تمامًا.

پدرم بعد از اینکه گوشی قبلی کاملاً خراب شد، یک گوشی جدید خرید.

💡 إذا تعطل هاتفك مرةً أخرى، فربما تحتاج إلى تغيير البطارية.

اگر گوشی شما دوباره دچار مشکل شد، ممکن است نیاز به تعویض باتری داشته باشید.

💡 وَاصْلَحْنَا ما تعطل من الأدوات حتى يعود العمل في البيت طبيعيًا.

ما ابزارهای خراب را تعمیر کردیم تا کار در خانه به حالت عادی برگردد.

💡 سيشعر الموظف بالارتياح بعد حل المشكلة التقنية التي كانت تعطل عمله.

کارمند پس از حل مشکل فنی که کارش را مختل کرده بود، احساس آسودگی خواهد کرد.

💡 ظهرت علامة لکااه على الشاشة بعد أن تعطل البرنامج فجأة.

پس از اینکه برنامه ناگهان از کار افتاد، علامت «لکه» روی صفحه ظاهر شد.

کلمات مرتبط