تصيبنا

🌐 روی ما تأثیر می‌گذارد

یعنی «به ما می‌رسد، ما را مبتلا می‌کند، به ما اصابت می‌کند»؛ این صورت فعل با ضمیر «نا» برای گوینده و همراهان او آمده و بیانگر رسیدن چیزی به «ما» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به ما ضربه زد

📌 ما را رنج بده

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قد تصيبنا الأنفلونزا في الشتاء إذا أهملنا الوقاية.

اگر پیشگیری را نادیده بگیریم، ممکن است در زمستان به آنفولانزا مبتلا شویم.

💡 يمكن أن تصيبنا الإجهادات اليومية بالتعب المستمر إذا لم نرتح جيدًا.

استرس‌های روزانه اگر به اندازه کافی استراحت نکنیم، می‌توانند ما را دائماً خسته کنند.

💡 كثيرًا ما تصيبنا الصدمات عند سماع الأخبار المفاجئة.

ما اغلب وقتی خبرهای ناگهانی می‌شنویم، شوکه می‌شویم.