تصرخان

🌐 جیغ می‌زنند.

این صورت نیز به‌نظر می‌رسد از صیغه‌های مربوط به فعل «صرخ» باشد و احتمالاً به مخاطب دوگانه یا ساختی صرفی اشاره کند، ولی به شکلِ مستقل رایج نیست. معنای اصلیِ ریشه‌ای آن «فریاد می‌زنید / فریاد می‌کشید» یا «داد می‌زنید» است، بسته به متن.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فریاد زدن

📌 جیغ می زنند

جمله سازی با تصرخان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إنكما تصرخان كما لو أن ليس لديكما أماً

شما دو تا یه جوری جیغ می زنید انگار مامان ندارید.

💡 رأيتُ الصغيرين تصرخان خوفًا من صوت الرعد القوي.

دو کوچولو را دیدم که از صدای بلند رعد و برق از ترس جیغ می‌کشیدند.

💡 كلاكما تقفان هنا تصرخان في وجه بعضكما البعض، تتحدثان عني

شما دوتا اینجا ایستادید و دارید سر هم داد می‌زنید، دارید درباره من حرف می‌زنید.

💡 كانت قبضتاه المشدودتان تصرخان بصمت، كاشفتين عن إحباطه وغضبه الداخلي.

مشت‌های گره کرده‌اش بی‌صدا فریاد می‌زدند و ناامیدی و خشم درونی‌اش را آشکار می‌کردند.

💡 ما زال الطفلان تصرخان منذ بدء العرض الناري في الساحة.

از وقتی که نمایش آتش بازی در میدان شروع شده، این دو کودک مدام جیغ می‌کشند.

💡 كانت الأختان تصرخان طلبًا للنجدة من النافذة المفتوحة.

دو خواهر از پنجره باز فریاد کمک سر می‌دادند.

کلمات مرتبط