تستانسوا
🌐 خوش بگذره.
این واژه از ریشه «أَنِسَ» و باب استفعال است و به معنی «آشنایی / انس پیدا کنید» یا «انس بگیرید» میآید، اما در عربی قرآنی معمولاً شکل درست و شناختهشدهی آن «تستأنسوا» است. اگر منظور همین باشد، معنیاش میشود «اجازه بگیرید و مأنوس شوید» یا «برای ورود، انس و آمادگی پیدا کنید». بنابراین به مفهوم «صمیمی شدن» یا «رعایت اجازه و آداب ورود» نزدیک است.
جمله سازی با تستانسوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 طلبت المعلمة ألا تستانسوا بالأخطاء الصغيرة، بل أن تصححوها فورًا.
معلم از شما خواست که از اشتباهات کوچک غافل نشوید، بلکه فوراً آنها را اصلاح کنید.
💡 من الأفضل أن لا تستانسوا بالوعود حتى ترى النتائج على أرض الواقع.
بهتر است تا زمانی که نتایج عملی را مشاهده نکردهاید، به وعدهها دل نبندید.
💡 لا تستانسوا بالكلام غير المؤكد قبل مراجعة المصدر الأصلي.
قبل از بررسی منبع اصلی، به اظهارات تأیید نشده اطمینان نکنید.