تساعد

🌐 کمک

«تساعد» یعنی کمک می‌کند، یاری می‌دهد، یا در انجام کاری همکاری می‌کند. این فعل معمولاً برای بیان کمک کردن میان افراد یا چیزها به کار می‌رود. در فارسی معنای آن «کمک می‌کند» یا «یارى می‌رساند» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کمک

📌 کمک کردن

📌 فعال کردن

📌 مشارکت

جمله سازی با تساعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 القراءة بالفصحى تساعد الطفل على توسيع مفرداته وفهمه للنصوص الحديثة والقديمة.

خواندن به زبان عربی کلاسیک به کودک کمک می‌کند تا دایره لغات و درک خود را از متون مدرن و باستانی گسترش دهد.

💡 ‬فالمرأة تساعد المرأة‪ّ ,‬‬ ‫أيضا‪ ‬شهوانية الرجل العمياء التي توقعه في الفخ‪.

زنان به زنان کمک می‌کنند، و شهوت کورکورانه‌ی مرد نیز همین کار را می‌کند، و او را به دام می‌اندازد.

💡 تحتوي هذه الطبعةُ على حواشٍ كثيرةٍ تساعد القارئ على الفهم.

این نسخه شامل پاورقی‌های فراوانی است که به خواننده در فهم مطالب کمک می‌کند.

💡 أصبحت القراءة عادةً يومية تساعد على تطوير الفكر واللغة.

مطالعه به یک عادت روزانه تبدیل شده است که به توسعه تفکر و زبان کمک می‌کند.

💡 تعرفين أن القراءة اليومية تساعد على تطوير اللغة بسرعة كبيرة.

می‌دانید که مطالعه‌ی روزانه به رشد سریع زبان کمک می‌کند.

💡 الذاكرة القوية تساعد الطالب على حفظ الدروس بسرعة أكبر.

حافظه قوی به دانش آموز کمک می کند تا درس ها را با سرعت بیشتری به خاطر بسپارد.

💡 يظنّ البعض أن التكنولوجيا الحديثة تساعد بالسيطرة على كثير من المشكلات اليومية.

برخی افراد معتقدند که فناوری مدرن به کنترل بسیاری از مشکلات روزمره کمک می‌کند.

💡 في كل اجتماع، تقدّمين أفكارًا واضحة تساعد الفريق على اتخاذ القرار بسرعة.

در هر جلسه، شما ایده‌های روشنی ارائه می‌دهید که به تیم کمک می‌کند تا سریع تصمیم بگیرند.

💡 رحبنا بالفكرة الجديدة لأنها تساعد على حل المشكلة.

ما از ایده جدید استقبال کردیم زیرا به حل مشکل کمک می‌کند.

💡 ترحبون بأفكارٍ جديدةٍ تساعد على تطوير الخدمات وتحسين الأداء.

شما از ایده‌های جدیدی که به توسعه خدمات و بهبود عملکرد کمک می‌کنند، استقبال می‌کنید.

💡 تحرق العجلة المتهورة فرص النجاح أكثر مما تساعد على الوصول.

عجله و شتابزدگی بی‌ملاحظه، بیشتر از آنکه به رسیدن به موفقیت کمک کند، شانس موفقیت را از بین می‌برد.

💡 قالوا إن ابن أن يحمل أفكارًا جديدة تساعد الفريق على النجاح.

آنها گفتند که ابن باید ایده های جدیدی بیاورد که به موفقیت تیم کمک کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران