تريده

💡 هذا هو الجهاز الذي تريده منذ فترة طويلة، فاحرص عليه جيدًا.

این همان وسیله‌ای است که مدت‌ها آرزویش را داشتید، پس خوب از آن مراقبت کنید.

💡 :‬أعلم أنين لن أستطيع أن أُثنيك عن ما تريده!

می‌دانم، آنین، که نمی‌توانم تو را از آنچه می‌خواهی منصرف کنم!

💡 ‬حصلت زينة‬ ‫على ما تريده بابعاده عن محبوبته طوال عام كامل وان لم تنجح فهى فقد أهداها شيطانه‬ ‫منالها‪:‬‬ ‫أتعلمين يا زينة؟

زینا با دور نگه داشتن او از معشوقش به مدت یک سال تمام، به خواسته‌اش رسید و اگر موفق نمی‌شد، شیطانش آنچه را که می‌خواست به او می‌داد: می‌دانی زینا؟

💡 قدمت الحكومة تقريرًا جديدًا يوضح ما تريده الفئات من الشعب.

دولت گزارش جدیدی ارائه داده است که در آن خواسته‌های گروه‌های مختلف مردم تشریح شده است.

💡 ‬كل ش يء تريده فيهما هو لك‬ ‫ً‬ ‫ذهبنا إلى املسبح‪

هرچی دلت بخواد توشون هست مال خودت. رفتیم استخر.

💡 ‫كان يجلس في كافيه فخم مستغربا ال يعى مايجرى كل‬ ‫ما فهمه من من هاتفته انها تريده في امر يخص‬ ‫جودى‪.

او در یک کافه شیک، گیج و مبهوت نشسته بود و از آنچه اتفاق می‌افتاد بی‌خبر بود. تنها چیزی که از کسی که با او تماس گرفته بود فهمیده بود این بود که او را برای کاری مربوط به جودی می‌خواهد.

💡 أخبرني ماذا تريده بالضبط حتى أستطيع مساعدتك بشكل أفضل.

دقیقا بگو چی میخوای تا بهتر بتونم کمکت کنم.

💡 ‬وقد‬ ‫كانت شديدة الذكاء تعلم أن ذلك المديح الذي تلقاه من‬ ‫جارتها في أول النهار ليس إال مقدمة لطلب تريده منها‪

او خیلی باهوش بود و می‌دانست تعریف و تمجیدی که اوایل روز از همسایه‌اش دریافت می‌کرد، صرفاً مقدمه‌ای برای درخواستی بود که از او می‌خواست.

💡 ‬لم أجبرك على فعل أي شيء ال تريده وأنت صغير‪

من تو را مجبور به انجام کاری که وقتی کوچک بودی نمی‌خواستی انجام دهی، نکردم.