تريدين

💡 ‬نحن في الساعة الثانية بعد منتصف الليل فإلى أي مكان تريدين أن نذهب في هذه الساعة‬ ‫المتأخرة؟

ساعت دو بعد از نیمه شب است، خب دوست داری در این ساعت دیروقت کجا بروی؟

💡 عندما تريدين الراحة، لا تترددي في أخذ استراحة قصيرة.

وقتی می‌خواهید استراحت کنید، از یک استراحت کوتاه دریغ نکنید.

💡 باإلضافة إلى أنك تريدين أن أشاركك في‬ ‫هذه المهمة‪

علاوه بر این، شما می‌خواهید من در این کار شرکت کنم.

💡 إذا كنتِ تريدين حلاً مناسبًا، فـ تعقلي الخيارات المتاحة بهدوء.

اگر راه حل مناسبی می‌خواهید، با آرامش گزینه‌های موجود را بررسی کنید.

💡 ‬فهل تريدين مساعدتي في تعليم روحك كيفية‬ ‫التكيف مع األ لم؟

آیا مایلی به من کمک کنی تا به روحت بیاموزم که چگونه با درد کنار بیاید؟

💡 ‫أخفيت وجهي بشعرها الكثيف ولم أتركها حتى أخفيت الدموع التي باغتتني‬ ‫وباإل نجليزية قالت للصهباء‪:‬‬ ‫‪ ‬هذا خالي يا كاتي هل تريدين معانقته؟

صورتم را لای موهای پرپشتش پنهان کردم و تا اشک هایی که غافلگیرم کرده بود را پنهان نکردم، از او جدا نشدم. به انگلیسی به زن بور گفت: این عموی من است، کتی. می خواهی بغلش کنی؟

💡 إذا كنتِ تريدين المشاركة، قدمي اسمك مع باقي الأوراق المطلوبة.

در صورت تمایل به شرکت، نام و نام خانوادگی خود را به همراه سایر مدارک مورد نیاز ارسال کنید.

💡 هل تريدين أن تشجري هذا النقاش الآن أم نؤجله؟

آیا مایلید این بحث را همین الان شروع کنیم یا بهتر است آن را به تعویق بیندازیم؟

💡 تقولينه ما تريدين ثم تتركين لهم حرية الفهم والتفسير.

شما هر چه می‌خواهید بگویید، سپس آنها را آزاد بگذارید تا بفهمند و تفسیر کنند.

💡 ‬أوقف السيارة وسألني‪:‬‬ ‫‪ ‬هل تريدين أن اشتريه لك؟

ماشین را نگه داشت و از من پرسید: می خواهی برایت بخرم؟

💡 ‬تستقبلها عمرة وبعد أن تحضر لها الطعام تسألها‪:‬‬ ‫‪ ‬هل تريدين إخباري أم ار يا كريمة؟

عمره به او سلام می‌کند و پس از اینکه برایش غذا درست می‌کند، از او می‌پرسد: می‌خواهی به من بگویی کریمه؟

💡 هل تريدين الذهاب معنا إلى المكتبة بعد الظهر؟

دوست داری امروز بعد از ظهر با ما به کتابخانه بیایی؟

💡 تريدين ماذا من هذا اللقاء، هل تريدين جوابًا أم شرحًا؟

از این جلسه چه می‌خواهید؟ آیا پاسخ می‌خواهید یا توضیح؟

💡 ‫ُ‬ ‫عثمان‪ :‬لماذا تريدين ولدا ً مني أنا خصي ً‬ ‫عنَاة ال تتزوج‪

عثمان: چرا از من فرزند می‌خواهی؟ من خواجه هستم. (عنت ازدواج نمی‌کند)