ترتدوا

🌐 بپوشید

«تَرْتَدّوا» یعنی «برگردید» یا «بازگردید»؛ این صیغه معمولاً خطاب به جمع است و از ریشه‌ی «رَدَّ» گرفته شده است. بسته به سیاق، می‌تواند معنای «از چیزی منصرف شوید»، «به عقب برگردید» یا «دوباره به حالت قبل بازگردید» داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پوشیدن

جمله سازی با ترتدوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 من الأفضل أن ترتدوا ستراتكم قبل الخروج، فالجو مساءً أصبح باردًا جدًا.

بهتر است قبل از بیرون رفتن کاپشن‌هایتان را بپوشید، چون هوا عصرها خیلی سرد شده است.

💡 أن عليكم جميعا أن ترتدوا اللوازم المناسبة...

همه شما باید لباس مناسب بپوشید...

💡 في الشتاء القارس، تالمون من البرد إذا لم ترتدوا ملابس مناسبة.

در زمستان سرد، اگر لباس مناسب نپوشید، از سرما رنج خواهید برد.

💡 طلب المعلم من الطلاب أن ترتدوا قفازات السلامة أثناء التجربة العلمية.

معلم از دانش‌آموزان خواست که در طول آزمایش علوم از دستکش ایمنی استفاده کنند.

💡 إذا لم ترتدوا أحذية مناسبة، فقد تتعب أقدامكم أثناء المشي الطويل.

اگر کفش مناسب نپوشید، ممکن است در طول پیاده‌روی‌های طولانی پاهایتان خسته شوند.

💡 يجب عليكم كلكم أن ترتدوا أقمشة الأسّرة بدلاً من الملابس التي تحتاج إلى التنظيف.

همه شما باید به جای لباس‌هایی که نیاز به شستشو دارند، ملحفه بپوشید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران