تدريب

💡 خضعَ الموظفونَ إلى تدريب مكثفٍ على استخدامِ النظامِ الجديدِ قبلَ تشغيلِه رسميًا.

کارکنان قبل از راه‌اندازی رسمی سیستم جدید، آموزش‌های فشرده‌ای در مورد استفاده از آن گذراندند.

💡 خطتهم شملت تدريب الموظفين وتحديث الأدوات المستخدمة في العمل.

طرح آنها شامل آموزش کارکنان و ارتقاء ابزارهای مورد استفاده در کار بود.

💡 انذروا العمالَ من استخدام الآلات من دون تدريب كافٍ.

به کارگران در مورد استفاده از ماشین آلات بدون آموزش کافی هشدار دهید.

💡 يحتاج الطالب إلى تدريب مستمر ليتقن مواضع تاء ما دون خطأ.

دانش آموز برای تسلط بدون خطا بر مواضع حرف «طاء» به تمرین مستمر نیاز دارد.

💡 هذا الفصل يضمّ باب نحو مهمًّا يحتاج إلى تدريب كثير.

این فصل شامل بخشی در مورد گرامر است که بسیار مهم است و نیاز به تمرین زیادی دارد.

💡 هذا تخصص دقيق يحتاج إلى تدريب طويل وخبرة عملية متواصلة.

این یک حوزه تخصصی است که نیاز به آموزش گسترده و تجربه عملی مداوم دارد.

💡 هذه الخطة تشمل تدريب الموظفين، وتحديث الأجهزة، وتحسين خدمة العملاء خلال الأشهر القادمة.

این طرح شامل آموزش کارکنان، ارتقاء تجهیزات و بهبود خدمات به مشتریان در ماه‌های آینده است.

💡 حرصت الشركة على تدريب الموظفين الجدد قبل بدء العمل.

این شرکت اطمینان حاصل کرد که کارمندان جدید را قبل از شروع به کار آموزش دهد.

💡 نظمتِ المؤسسةُ تدريب عمليًا للمتطوعينَ في مهاراتِ الإسعافِ الأوليِّ.

این سازمان آموزش عملی برای داوطلبان در زمینه مهارت‌های کمک‌های اولیه ترتیب داد.

💡 يحتاج تشغيل الة عیل إلى تدريب جيد حتى لا يتعرض المستخدم للأخطاء.

کار با دستگاه نیاز به آموزش خوب دارد تا کاربر اشتباه نکند.

💡 صديقتک تبدو سعيدة اليوم لأنها حصلت على فرصة تدريب جيدة في شركة معروفة.

دوست شما امروز خوشحال به نظر می‌رسد زیرا یک فرصت کارآموزی خوب در یک شرکت شناخته شده به دست آورده است.

💡 يحتاجُ اللاعبُ إلى تدريب يوميٍّ حتى يحافظَ على لياقتهِ ومستواهِ العالي.

این بازیکن برای حفظ آمادگی جسمانی و سطح بالای خود به تمرین روزانه نیاز دارد.