تحسنوا

🌐 بهبود

این واژه به‌معنای «شما خوب شوید»، «شما بهتر شوید» یا «شما نیکو شوید» است. از ریشهٔ «حسن» ساخته شده و معمولاً در مقام خطاب جمع برای توصیه به بهبود، نیکو شدن یا زیباتر شدن به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بهبود یافته

📌 در بهترین حالت خودت باش

جمله سازی با تحسنوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إذا تحسنوا في التواصل فيما بينهم، ستقلّ الأخطاء في المشروع.

اگر آنها ارتباط خود را با یکدیگر بهبود بخشند، خطاهای کمتری در پروژه وجود خواهد داشت.

💡 تخلف العديد من المتسابقين في البداية، لكنهم تحسنوا مع استمرار السباق.

بسیاری از رقبا در ابتدا عقب افتادند، اما با پیشرفت مسابقه، پیشرفت کردند.

💡 أراد المدرس أن تحسنوا خطكم في الكتابة لتصبح الواجبات أوضح.

معلم می‌خواست که دست‌خطت را بهتر کنی تا تکالیف واضح‌تر باشند.

💡 أتوقع منكم جميعا ان تحسنوا التصرف

از همه شما انتظار دارم که رفتارتان درست باشد.

💡 واجه المجندون صعوبة في البداية لكنهم تحسنوا أثناء المناورة العسكرية.

سربازان تازه استخدام شده در ابتدا با مشکلاتی روبرو بودند، اما در طول تمرین نظامی بهبود یافتند.

💡 عندما تحسنوا في التنظيم، أصبح العمل أسرع وأكثر دقة من السابق.

با بهبود سازماندهی‌شان، کار سریع‌تر و دقیق‌تر از قبل شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران