بينهما
🌐 بین آنها
قید (adverb)
📌 بین آنها
صفت / اسم (adjective / noun)
📌 در میان
📌 دوجانبه
جمله سازی با بينهما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا يوجد فرقٌ كبيرٌ بينهما في الخبرة، لكن أحدهما أكثر صبرًا.
از نظر تجربه تفاوت زیادی بین آنها وجود ندارد، اما یکی از آنها صبورتر است.
💡 أخبريهمووا أننووي لوون أمكووث هاهنووا طووويال ,وأننووي عمووا قريووبسأكون بينهما ثانية.
به آنها بگو که من خیلی دیر خواهم رسید و دوباره به آنها نزدیک خواهم شد.
💡 كانت هناك خلافات بينهما في البداية، لكن الحوار الهادئ أنهى المشكلة بسرعة.
در ابتدا بین آنها اختلاف نظر وجود داشت، اما گفتگوی آرام به سرعت مشکل را حل کرد.
💡 كان الكلام بينهما هادئًا ومهذبًا رغم اختلاف وجهات النظر.
گفتگوی بین آنها علیرغم دیدگاههای متفاوتشان، آرام و مودبانه بود.
💡 بقيت الأخوة بينهما قويةً رغمَ اختلافِ الآراءِ وكثرةِ المسؤوليات.
برادری بین آنها علیرغم اختلاف نظرها و مسئولیتهای فراوان، همچنان پابرجا ماند.
💡 نصحه والده أن تتزوجها فقط إذا كانت بينهما تفاهمات واضحة.
پدرش به او توصیه کرد که تنها در صورتی با او ازدواج کند که بین آنها تفاهم کامل وجود داشته باشد.
💡 التقيا صدفةً في المكتبة، ثم استمر الحديث بينهما لساعتين كاملتين.
آنها به طور اتفاقی در کتابخانه با هم آشنا شدند و سپس مکالمه آنها دو ساعت کامل ادامه یافت.
💡 تشددا في الموقف حتى تعقد الحوار بينهما أكثر من اللازم.
آنها در موضع خود سرسختتر شدند، که این امر گفتگو بین آنها را بیش از حد لازم پیچیده کرد.
💡 لذا لديك وجهتان يمكنك االختيار بينهما إلكمال بقية حياتك
بنابراین شما دو مقصد برای انتخاب در تمام عمرتان دارید.
💡 جددتا الأختان رسائل التواصل بينهما بعد غيابٍ طويلٍ بسبب السفر والعمل.
این دو خواهر پس از مدتها غیبت به دلیل سفر و کار، ارتباط خود را از سر گرفتند.
💡 خاصة عندما كان يتحدث عن زوجته و أول لقاء بينهما
مخصوصاً وقتی داشت درباره همسرش و اولین دیدارشان صحبت میکرد.
💡 جلس الولدان بينهما صندوقٌ صغيرٌ مليءٌ بالكتب القديمة والصور.
دو پسر با جعبهای کوچک پر از کتابها و تصاویر قدیمی بینشان نشسته بودند.
💡 انتهي الحديث بينهما بسرعة عندما دخل المدير إلى الغرفة.
مکالمه بین آنها به سرعت با ورود مدیر به اتاق پایان یافت.