خلٰلهما
🌐 بین آنها
این واژه بهمعنای «در میانِ آن دو» یا «در خلالِ هر دو» است، زیرا «هما» ضمیر تثنیه (دوگانه) در عربی است. برای بیان چیزی که بین دو چیز یا دو نفر قرار دارد یا میان آنها رخ میدهد، بهکار میرود. ترجمهٔ فارسی آن معمولاً «میان آن دو» یا «در خلال آن دو» است.
جمله سازی با خلٰلهما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أثنى الأبُ على خلٰلهما الكريمِ عندما لاحظَ تعاونهما في حلِّ المشكلةِ بهدوء.
پدر وقتی متوجه همکاری آنها در حل آرام مشکل شد، شخصیت والایشان را ستود.
💡 كان خلٰلهما الحسنُ سببًا في احترامِ الناسِ لهما في الحيِّ والمدرسةِ والعمل.
شخصیت خوب آنها دلیل احترام مردم به آنها در محله، مدرسه و محل کار بود.
💡 إذا حافظتما على خلٰلهما الطيبِ، فإنَّ علاقاتكما مع الآخرينَ ستبقى قويةً ومريحة.
اگر شخصیت خوب خود را حفظ کنید، روابط شما با دیگران قوی و راحت خواهد ماند.