بيضة

💡 وجدنا بيضة تحت الشجرة بعد أن مرّت الدجاجة من هناك.

بعد از اینکه مرغ از آنجا رد شد، زیر درخت یک تخم پیدا کردیم.

💡 كسرتُ بيضة في المقلاة ثم أضفتُ قليلًا من الملح والفلفل.

یه تخم مرغ رو توی ماهیتابه شکستم و کمی نمک و فلفل اضافه کردم.

💡 ‫ردى إلي بيضة الوجود‬ ‫ساكسرها‬ ‫واقتلك‬ ‫وندخل العدم‬ ‫فرحين‬ ‫لتجشم كل اراداتنا فى البقاء‬ ‫هيا‬ ‫كرهتك عندما صاحبتينى.

تخم وجودت را به من برگردان، من آن را می‌شکنم و تو را می‌کشم، و ما شادمانه وارد نیستی خواهیم شد، در حالی که تمام اراده‌هایمان را برای زنده ماندن تحمل کرده‌ایم. بیا، وقتی با من دوست شدی از تو متنفر بودم.

💡 اشترتْ أمي بيضة واحدة لصنع كعكة صغيرة في المساء.

مادرم یک تخم مرغ خرید تا عصر یک کیک کوچک درست کند.

💡 ‫نعم يا بيضة الوجود‬ ‫العراك بين نهايات الدروب المتلوثة في مضني.

آری، ای تخم هستی، جدال میان دو سرِ راه‌های آلوده، رنج‌آور است.

💡 ‬ساخرج من باطني رسالة لك تحمل الكثير من قلب‬ ‫كحجم بيضة و محتواه بحر كبير‪.

من از درون خود برایت پیامی خواهم فرستاد، قلبی به اندازه یک تخم مرغ با خود دارم که محتویاتش دریایی عظیم است.