بيصير

🌐 اتفاق خواهد افتاد.

«بيصير» در عربی گفتاریِ برخی لهجه‌ها، به‌ویژه در شامات، به معنی «می‌شود»، «رخ می‌دهد» یا «اتفاق می‌افتد» است. مثلاً در گفتار روزمره ممکن است بگویند: «بيصير خير» یعنی «خیر پیش می‌آید» یا «همه‌چیز درست می‌شود». این واژه شکل محاوره‌ایِ «يَصير» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جنیس

جمله سازی با بيصير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫تفاجأت نشوى ‪ :‬لك شو قصدك‪ ,‬هو إنت بتسمعي شو بيصير عندي.

نشوه متعجب شد: یعنی چی؟ می شنوی چه بلایی سرم می آید؟

💡 إذا استمرّ المطر هكذا، بيصير الخروج من البيت صعبًا جدًا.

اگر باران به همین منوال ادامه پیدا کند، بیرون رفتن از خانه بسیار دشوار خواهد شد.

💡 ‫نظرت إليه بعيون تطلق نارا‬ ‫تراجع وقال ‪:‬‬ ‫طيب بيصير خير.

با چشمانی که آتش از آنها زبانه می‌کشید به او نگاه کرد، او عقب رفت و گفت: باشه، درست میشه.

💡 ‫رد بوقاحة ‪ :‬هذا من هداك‪ ,‬ما بيصير أكون صاحبك متل مراد وأال وسيم وأال نشأت؟

با بی ادبی جواب داد: این از دین توست، مگر من نمی توانم مثل مراد وسیم ونشاط یار تو باشم؟

💡 مع التدريب اليومي، بيصير العمل أسرع وأكثر دقة مع الوقت.

با تمرین روزانه، کار به مرور زمان سریع‌تر و دقیق‌تر می‌شود.

💡 لا تقلق، كل شيء بيصير أفضل عندما نتعامل معه بهدوء.

نگران نباش، وقتی با آرامش با آن برخورد کنیم همه چیز بهتر خواهد شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران