بغيظکم
🌐 با خشم تو
«بغيظکم» یعنی «خشمِ شما» یا «مایهٔ خشمِ شما» و ساخت آن از «بغيظ» + ضمیر «کم» است. اگر بهصورت وصفی در جمله بیاید، میتواند معنای «آنچه شما را خشمگین میکند» یا «چیزی که بر شما گران و خشمآور است» بدهد. ترجمهٔ دقیق آن کاملاً به سیاق وابسته است.
جمله سازی با بغيظکم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كتب في رسالته كلمة بغيظکم بطريقة غاضبة ومختصرة.
او کلمه «خشم تو» را در نامهاش با لحنی خشمگین و مختصر نوشت.
💡 تكرر صوته بغيظکم في القاعة، فشعر الجميع بالانزعاج.
صدایش با خشم در سالن پیچید و همه احساس آزردگی کردند.
💡 قالها بغيظکم ثم غادر المكان دون أن يشرح ما يقصده.
او این را با عصبانیت گفت و سپس بدون اینکه توضیح دهد منظورش چیست، آنجا را ترک کرد.