بشرط

💡 قبلت الأسرةُ السفر بشرط أن يكون الحجز مؤكدًا والموعد مناسبًا للجميع.

خانواده با این شرط که رزرو تأیید شود و تاریخ برای همه مناسب باشد، با سفر موافقت کردند.

💡 وافق المديرُ على الإجازة بشرط أن يُسلَّم التقرير قبل يوم الخميس.

مدیر با این مرخصی موافقت کرد به شرط اینکه گزارش قبل از پنجشنبه ارائه شود.

💡 طبعا مستر رايت وافق بشرط أنكم ال ترفعون قضية على النادي‪.

البته آقای رایت به شرطی موافقت کرد که شما علیه باشگاه اقامه دعوی نکنید.

💡 قال الطبيب إن هذا الدواء مناسب للحالة بشرط الالتزام بالجرعة المحددة.

پزشک گفت که این دارو برای این بیماری مناسب است، به شرطی که دوز مشخص شده رعایت شود.

💡 ‬ولؽـ بشرط أن معدين أن‬ ‫ّ‬ ‫عؾقفا يف أواات فراغؽ‪

و به شرطی که آن دو آماده شوند، که در فضاهای آن فضا توقف کنند

💡 يخفف المزاح المناسب من التوتر أحيانًا، بشرط أن يبقى محترمًا وغير جارح.

شوخ طبعی مناسب گاهی اوقات می‌تواند تنش را کاهش دهد، مشروط بر اینکه محترمانه و غیر توهین‌آمیز باقی بماند.

💡 ووافق الأب على سفر ابنه بشرط أن يتصل بالعائلة يوميًا.

پدر با این شرط که پسرش روزانه با خانواده تماس بگیرد، با سفر او موافقت کرد.