بذهنه

🌐 با ذهنش.

یعنی «در ذهن او» یا «به ذهن او». «ـه» ضمیرِ مفرد غایب است و این واژه به حالت فکری، تصور یا حافظهٔ شخص اشاره می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با ذهنش.

جمله سازی با بذهنه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 والتصقت الفكرة بذهنه منذ اللقاء الأول، ولم يغادره أثرها بسهولة.

این ایده از همان اولین دیدار در ذهنش نقش بست و تأثیرش به راحتی او را رها نکرد.

💡 بقي القائد بذهنه مشغولًا بالخطة طوال الليل.

فرمانده تمام شب درگیر نقشه بود.

💡 يعمل المهندس بذهنه قبل أن يبدأ بتنفيذ أي تصميم جديد.

مهندس قبل از شروع به اجرای هر طرح جدید، با ذهن خود کار می‌کند.

💡 حفظ الطالب القواعد بذهنه بعد أن كررها مرات عديدة.

دانش آموز پس از تکرار مکرر قواعد، آنها را در ذهن خود به خاطر سپرد.

💡 ‬ولكنه جلس هذه المرة وهو ال‬ ‫يرى مما أمامه سوى الصور العالقة بذهنه منذ غادر المجلس‪.

اما این بار نشست، در حالی که چیزی جز تصاویری که از زمان ترک شورا در ذهنش نقش بسته بود، در مقابلش نمی‌دید.

💡 ‬وكان من ذلك ما علق بذهنه من‬ ‫والدروس معلومات دينية قليلة‪َّ

و از آن، او کمی اطلاعات مذهبی از درس‌ها را در ذهنش حفظ کرد.

💡 ‬صار سيان عندها أن يشرد بذهنه وهو معها أو يمضي طوال‬ ‫اليوم في الخارج‪

برایش فرقی نمی‌کرد که مرد وقتی با او بود غرق در افکارش باشد یا تمام روز را بیرون از خانه بگذراند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران