بجهل

🌐 نادان

«بجهل» یعنی «از روی نادانی»، «با جهل» یا «به سبب ناآگاهی». این واژه از «جهل» می‌آید که در عربی به معنای نادانی، بی‌اطلاعی یا ناآگاهی است. در متن می‌تواند نشان دهد که عملی بدون دانش، فهم، یا آگاهی انجام شده است.

قید (adverb)

📌 به طور جاهلانه

جمله سازی با بجهل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا ينبغي للإنسانِ أن يحكمَ بجهل على ما لا يعرفُه.

انسان نباید در مورد چیزی که نمی‌داند، قضاوت جاهلانه کند.

💡 قدم الطالب بجهل الواجب الخاطئ، معتقدًا أنه كان المستحق.

دانش‌آموز ناآگاهانه تکلیف اشتباهی را ارائه داد، با این باور که لیاقتش را دارد.

💡 تحدثَ بعضُهم بجهل عن القضيةِ دونَ أن يقرأَ التفاصيلَ كاملةً.

برخی از آنها بدون اینکه تمام جزئیات را مطالعه کرده باشند، با بی‌اطلاعی درباره این موضوع صحبت کردند.

💡 قد يخطئُ المرءُ بجهل إذا اعتمدَ على الشائعاتِ بدلَ الحقائقِ.

اگر کسی به جای حقایق به شایعات تکیه کند، ممکن است از روی نادانی دچار اشتباه شود.

💡 ‫نظر عادل بجهل قاطعها حرب النظرات هذه قائال ‪:‬ايه‬ ‫ياجماعه فى ايه‪.

عادل با بی‌توجهی به او نگاه کرد و این جنگ نگاه‌ها را قطع کرد و گفت: «چی شده بچه‌ها؟»

💡 ‬عقدت‬ ‫حاحبيها بجهل وكانت ستهم باالستفسار ولكن قاطعها‬ ‫هو‪:‬انتى لسه هتسألى‪.

او با بی‌توجهی اخم کرد و می‌خواست بپرسد، اما او حرفش را قطع کرد: هنوز می‌خواهی بپرسی؟

کلمات مرتبط