الجهل

🌐 جهل

به معنی نادانی و نداشتن علم یا آگاهی است، و از واژه‌های پرکاربرد عربی و فارسی‌شده نیز هست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جهل

📌 نادان

📌 ندانستن

📌 ناآگاهی

📌 احمق

جمله سازی با الجهل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حطم بعض الشباب وثن الجهل عندما بدأوا يقرأون ويبحثون بدل الاكتفاء بالتقليد الأعمى.

برخی از جوانان وقتی به جای اکتفا به تقلید کورکورانه، شروع به مطالعه و تحقیق کردند، بت جهل را شکستند.

💡 لا يبرر الجهل بالحقائق نشر الشائعات أو الحكم المتسرع على الآخرين.

ندانستن واقعیت‌ها، پخش شایعات یا قضاوت عجولانه در مورد دیگران را توجیه نمی‌کند.

💡 يُعدّ العلمُ سلاحًا قويًّا في مواجهة الجهل والتخلف في كل مجتمع.

علم سلاح قدرتمندی در مبارزه با جهل و عقب‌ماندگی در هر جامعه‌ای است.

💡 إن انتشار الجهل قد يفتح البابَ للکفرِ والابتعاد عن القيم الصحيحة.

گسترش جهل می‌تواند در را به روی کفر و رویگردانی از ارزش‌های صحیح باز کند.

💡 ‫طاعون أيام الجهل حيث بالكاد كانت توجد وسائل النقل.

طاعون ایام جاهلیت که وسایل حمل و نقل کم بود.

💡 ‬وال خالص لنا من الجهل والعوز ورؤية مزيد من أنهار الدماء‬ ‫المريعة‪

و باشد که از جهل، فقر و مشاهده‌ی رودهای خونِ هولناک‌تر رهایی یابیم.

💡 أحيانًا تغبن الحقوق بسبب الجهل بالقانون أو بسبب التسرع في التوقيع.

گاهی به دلیل جهل به قانون یا به دلیل عجله در امضا، حقوق تضییع می‌شود.

💡 عندما ينتشر الجهل والتعصب، فيقتل الكراهيةُ الحوارَ وتمنع المجتمعات من التقدم.

وقتی جهل و تعصب گسترش یابد، نفرت گفتگو را از بین می‌برد و مانع پیشرفت جوامع می‌شود.

💡 آمن الكاتب بأن المجتمع ينتقل من الجهل الی الحرية عبر التعليم.

نویسنده معتقد بود که جامعه از طریق آموزش از جهل به آزادی می‌رسد.

💡 ‬أكسبنا الوعي‬ ‫َ‬ ‫الوسطية‪ ,‬فلو توسطت في ّ‬ ‫كل شيء َ‬ ‫خير من ِّ‬ ‫كانزعاجي من ِّ‬ ‫الشر‬ ‫ِمن الجهل معاني‪.

آگاهی از میانه‌روی ما را به دست آورده است، پس اگر در هر کاری میانه‌رو بودی، بهتر از آزردگی من از بدی و نادانی بود.

کلمات مرتبط