بالحديد

🌐 با آهن

این ترکیب از «بِـ» و «الحديد» ساخته شده و به معنای «با آهن»، «به‌وسیله‌ی آهن» یا «از جنس آهن» است. «حدید» در عربی یعنی آهن، و در فارسی برای توصیف ابزار، سلاح، یا هر چیز فلزی و سخت به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در آهن

📌 با آهن

جمله سازی با بالحديد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يفضل بعض الحرفيين العمل بالحديد في الورش التقليدية.

برخی از صنعتگران ترجیح می‌دهند در کارگاه‌های سنتی با آهن کار کنند.

💡 مرّ القطار بالحديد اللامع على السكة بسرعة كبيرة.

قطار با سرعت زیاد از کنار آهن براق روی ریل عبور کرد.

💡 صُنعت البوابة القديمة بالحديد الثقيل لحماية المنزل.

دروازه قدیمی از آهن سنگین ساخته شده بود تا از خانه محافظت کند.

💡 حمل العامل لوحًا مُثْقَلًا بالحديد إلى داخل الورشة بحذر شديد.

کارگر با دقت تخته‌ای را که با آهن سنگین شده بود، به داخل کارگاه برد.

💡 تعمل عن طريق تزويد الجسم بالحديد اللازم لتكون كريات الدم الحمر.

این دارو با تأمین آهن مورد نیاز بدن برای تشکیل گلبول‌های قرمز خون عمل می‌کند.

💡 أوصى الطاهي بالحديد الزهر لقدرته على تحمير اللحوم بشكل فعال.

سرآشپز چدن را به دلیل توانایی‌اش در برشته کردن مؤثر گوشت توصیه کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران