بارد

💡 عندما اقتربت السفينة من الساحل، شعر البحّارة بـ بوج بارد يلفح وجوههم.

همین که کشتی به ساحل نزدیک شد، ملوانان سرمای شدیدی را روی صورت خود احساس کردند.

💡 كان الجو بارد في الصباح، لذلك ارتدى الطلاب معاطفهم الثقيلة.

صبح هوا سرد بود، بنابراین دانش‌آموزان کت‌های ضخیم خود را پوشیده بودند.

💡 يلبسا العاملان سترتين سميكتين لأن الجو في المصنع بارد جدًا اليوم.

این دو کارگر کاپشن‌های ضخیم پوشیده‌اند زیرا امروز هوا در کارخانه بسیار سرد است.

💡 هل هناک تدفیة بالغرفة؟ الجو بارد جدًا الليلة.

آیا اتاق سیستم گرمایشی دارد؟ امشب خیلی سرد است.

💡 كلامك الطيب وقع على قلبي مثل نسيمٍ بارد في يومٍ حار.

سخنان محبت‌آمیز شما مانند نسیم خنکی در یک روز گرم بر قلبم فرود آمد.

💡 ‬ي دخل‬ ‫ه واء نظي ف يكنس أنفاس ا ً مكتوم ة وروائح‬ ‫تعرُّق بارد‪

هوای تازه وارد می‌شود و نفس‌های بریده و بوی عرق سرد را از بین می‌برد.

💡 شربتُ ماءً بارد بعد المشي الطويل في السوق.

بعد از پیاده‌روی طولانی در بازار، آب خنک نوشیدم.

💡 في الصيف، ويصرفه الحر الشديد إلى البحث عن مكان بارد ومريح.

در تابستان، گرمای شدید او را به دنبال مکانی خنک و راحت می‌کشاند.

💡 وضعَ الطبيبُ كمّاداتٍ بارد ةً على الجرحِ لتخفيفِ الألمِ والانتفاخ.

پزشک برای تسکین درد و تورم، کمپرس سرد روی زخم قرار داد.

💡 انتشر نبإ المطر في المدينة قبل الفجر، فاستعد الجميع ليوم بارد ومغيم.

خبر باران قبل از طلوع آفتاب در شهر پیچید، بنابراین همه خود را برای یک روز سرد و ابری آماده کردند.

💡 حملت الرياح أوراق الشجر إلى ساحة المدرسة مع أول صباح بارد في الخريف.

باد در اولین صبح سرد پاییزی برگ‌ها را به حیاط مدرسه آورد.

💡 شعرنا بـ جیظ شديد في الصيف، فبحثنا عن مكان بارد قرب البحر.

تابستان خیلی گرممان می‌شد، بنابراین دنبال جای خنکی نزدیک دریا گشتیم.