باردة

💡 كيف تعمل المدفأة في غرفة باردة خلال فصل الشتاء؟

بخاری در زمستان در یک اتاق سرد چگونه کار می‌کند؟

💡 ولدنا جميعًا في فصل الشتاء، وكانت الليلة باردة جدًا.

همه ما در زمستان به دنیا آمدیم و شب خیلی سردی بود.

💡 كانت المياه باردة عند الشاطئ، لكن الأطفال استمتعوا بالسباحة.

آب ساحل سرد بود، اما بچه‌ها از شنا کردن لذت می‌بردند.

💡 سافرتُ إلى شيكاغو في الشتاء، وكانت المدينة باردة جدًا لكنها جميلة ومنظمة.

من در زمستان به شیکاگو سفر کردم و شهر بسیار سرد اما زیبا و منظم بود.

💡 شرب المسافر موية باردة بعد ساعات طويلة تحت الشمس.

مسافر پس از ساعت‌ها ماندن در آفتاب، آب خنک نوشید.

💡 تورمت يده قليلًا بسبب لسعة الحشرة، لذلك وضع عليها كمادة باردة فورًا.

دستش به دلیل نیش حشره کمی متورم شد، بنابراین فوراً کمپرس سرد روی آن گذاشت.

💡 املدينة هذه في الشتاء تصبح باردة جدًا، لذلك يفضل الناس البقاء قرب المدافئ.

این شهر در زمستان بسیار سرد می‌شود، بنابراین مردم ترجیح می‌دهند نزدیک بخاری بمانند.

💡 كانت الهرفة باردة قليلًا في المساء، فاقتربنا من الموقد.

عصرها آتش کمی سرد بود، بنابراین به اجاق نزدیک‌تر شدیم.

💡 كانت لیلة أمس باردة جداً، لذلك أشعلنا المدفأة في الغرفة.

دیشب هوا خیلی سرد بود، برای همین بخاری اتاق را روشن کردیم.

💡 مع هدوء المساء، سجا الحيّ كله تحت ضوء خافت ونسمات باردة لطيفة.

با آرام شدن هوا در شب، تمام محله زیر نور کم سویی و نسیم خنک و ملایمی فرو رفت.

💡 ‫نظر الكوو إلى سليمان بنظرة باردة محايدة كأنه ال يفهم ما يقوله‪.

الکو با نگاهی سرد و خنثی به سلیمان نگاه کرد، انگار حرف های او را نمی فهمید.

💡 اشتريتُ زجاجةَ ماءٍ باردة من المتجر قبل أن أبدأ الرحلة إلى الجبل.

قبل از شروع سفر به کوه، یک بطری آب خنک از فروشگاه خریدم.

💡 ‫لوم يجبنووي علووى الفووور وبووادل نظرتووى المحووذرة المنووذرة‪ ,‬بوأخرى‬ ‫عنيدة باردة المبالية‪ ,‬رأيت فيها احجابة التي لوم أتخيلهوا‪.

من در او حجابی دیدم که نمی‌توانستم تصورش را بکنم.