انقطعت

🌐 قطع شد.

یعنی «قطع شدی / قطع شدم / قطع گردید» و بسته به جمله می‌تواند به اول شخص یا مؤنث یا مخاطب برگردد. این شکل از «انقطع» معمولاً برای بیان از بین رفتن ارتباط، ادامه‌نداشتن یا بریده‌شدن چیزی به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بیرون رفت

📌 قطع شد

📌 قطع شدند

📌 تیکه تیکه شد

📌 شکسته

جمله سازی با انقطعت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عاشوا تجربة صعبة عندما انقطعت الكهرباء والماء لعدة أيام متتالية.

آنها تجربه سختی را پشت سر گذاشتند وقتی برق و آب برای چند روز متوالی قطع شد.

💡 أضاءت الأم قنديلًا صغيرًا لأن الكهرباء انقطعت بعد العاصفة.

مادر یک فانوس کوچک روشن کرد چون برق بعد از طوفان قطع شده بود.

💡 توقفوا عن العمل لبعض الوقت، لأن الكهرباء انقطعت في المبنى كله.

آنها برای مدتی کار را متوقف کردند زیرا برق کل ساختمان قطع شد.

💡 أضاء الفانوس الغرفة عندما انقطعت الكهرباء في المساء.

وقتی عصر برق رفت، فانوس اتاق را روشن کرد.

💡 تقطعت أوصال المدينة عندما انقطعت الكهرباء عن عدة أحياء في وقت واحد.

برق شهر زمانی قطع شد که همزمان برق چند محله قطع شد.

💡 انتشر الهرج في السوق عندما انقطعت الكهرباء فجأة.

وقتی برق ناگهان قطع شد، هرج و مرج در بازار به پا شد.

💡 اشعلت الأمُّ الشموعَ عندما انقطعت الكهرباء في البيت.

وقتی برق خانه رفت، مادر شمع روشن کرد.

💡 ءاتيتموهن الطعامَ الساخنَ عندما انقطعت الكهرباء عن الحي.

وقتی برق محله قطع شد، به آنها غذای گرم دادید.

💡 حدث ماذا عندما انقطعت الشبكة؟ حاول الجميع إعادة الاتصال بلا فائدة.

چه اتفاقی افتاد که شبکه از کار افتاد؟ همه سعی کردند دوباره وصل شوند، اما فایده ای نداشت.

💡 استطع فلم أكمل العمل كما خطط، لأن الكهرباء انقطعت فجأة في المكتب.

من نتوانستم کار را طبق برنامه انجام دهم، زیرا ناگهان برق دفتر قطع شد.

💡 تولاها فريق الصيانة بسرعة بعد أن انقطعت الكهرباء في المبنى.

پس از قطع برق ساختمان، تیم تعمیر و نگهداری به سرعت کار را به دست گرفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران