منقطع

💡 عاد الطالب إلى الدراسة بعد انقطاع منقطع لا علاقة له بالإرادة.

دانشجو پس از وقفه‌ای که ناشی از هیچ اقدام اختیاری نبود، به تحصیل خود بازگشت.

💡 كان الطريق منقطع ًا بسبب انهيار الجسر بعد الأمطار.

به دلیل ریزش پل پس از بارندگی، جاده مسدود شده بود.

💡 ظلّ التيار منقطع ًا طوال الليل بسبب العاصفة.

برق به دلیل طوفان در طول شب قطع بود.

💡 وقت مارك المخصص مصمم لتركيز غير منقطع عند معالجة المهام الصعبة.

زمان اختصاص داده شده به مارک برای تمرکز بی‌وقفه هنگام انجام کارهای دشوار طراحی شده است.

💡 بقدر ما أحسد شهرته بعد موته كان ذلك الرجل محتفلاً منقطع النظير

هر چقدر هم که به شهرت پس از مرگش غبطه بخورم، آن مرد یک خوش‌گذران بی‌نظیر بود.

💡 وصل توم إلى قمة الجبل وهو منقطع النفس، ولكنه متحمس جدًا.

تام نفس زنان، اما بسیار هیجان‌زده به قله کوه رسید.