منفصل

💡 كل قسم يعمل منفصل ًا عن الآخر مع وجود تنسيق عام بين الجميع.

هر بخش جداگانه از بخش دیگر کار می‌کند، و هماهنگی کلی بین همه آنها وجود دارد.

💡 عند البحث في النص، ظهرت كلمة العص بشكل منفصل وغير مألوف.

هنگام جستجوی متن، کلمه «stick» به صورت جداگانه و به شکلی ناآشنا ظاهر شد.

💡 كنتب هذا الدرس في دفتر منفصل حتى أراجعه بسهولة قبل الاختبار النهائي.

این درس را در یک دفتر جداگانه نوشتم تا بتوانم قبل از امتحان پایان ترم به راحتی آن را مرور کنم.

💡 هذا الجزء منفصل عن بقية المشروع، ويمكن تطويره بشكل مستقل.

این بخش از بقیه پروژه جداست و می‌تواند به طور مستقل توسعه داده شود.

💡 ظهر لفظ اليایک في قائمة الكلمات، لذلك حاولت استخدامه بشكل منفصل في الجملة.

کلمه «یایاک» در فهرست کلمات ظاهر شد، بنابراین سعی کردم آن را جداگانه در جمله به کار ببرم.

💡 كان منزل منفصل الحديقة مناسبًا للأطفال، لأنهم يلعبون فيه بأمان.

خانه باغ جداگانه برای کودکان مناسب بود، زیرا آنها می‌توانستند با خیال راحت در آن بازی کنند.

💡 في الصفحة الأخيرة، وردت ببه ثم ب ثم ب ثم ب بشكل منفصل وغير منسجم.

در صفحه آخر، حروف ببه، ب، ب، ب، جدا از هم و به صورت ناموزون ذکر شده بودند.

💡 أصبح النظام منفصل ًا عن الشبكة بعد حدوث خلل في الاتصال الكهربائي.

پس از وقوع نقص در اتصال برق، سیستم از شبکه جدا شد.