انتظر

💡 ارشق الكرة نحو الهدف بقوة ثم انتظر النتيجة.

توپ را با قدرت به سمت دروازه پرتاب کنید، سپس منتظر نتیجه باشید.

💡 قرع الطفل الباب ثم انتظر حتى فتحت له أمه.

کودک در زد و سپس منتظر ماند تا مادرش در را باز کند.

💡 كُنت انت الذي وعدتَ بالمساعدة، ولذلك انتظر الجميع حضورك.

تو بودی که قول یاری دادی و برای همین همه منتظر آمدنت بودند.

💡 تأخر القطار كثيرًا هذا الصباح، فاضطر المسافرون إلى الجلوس بصبر، حتى انتظر بعضهم لأكثر من ساعة.

قطار امروز صبح خیلی دیر کرد، بنابراین مسافران مجبور بودند صبورانه بنشینند، و برخی بیش از یک ساعت منتظر ماندند.

💡 لم يكن في يد العامل شيءٌ يفعلُه، فوقف عند الباب طويلًا، حتى انتظر وصول المسؤول.

کارگر کاری برای انجام دادن نداشت، بنابراین مدت زیادی کنار در ایستاد و منتظر رسیدن مسئول مربوطه شد.

💡 ارسیٰها بالقرب من الرصيف ثم انتظر حتى يكتمل التفريغ.

Arriyaha را نزدیک اسکله ببرید و سپس صبر کنید تا تخلیه بار تمام شود.

💡 دخل الصحفي بإذن المسؤول بعد أن انتظر طويلاً في الممر.

روزنامه‌نگار پس از مدت طولانی انتظار در راهرو، با اجازه‌ی مقام رسمی وارد شد.

💡 انطونيو أرسل الرسالةَ مساءً ثم انتظر الردَّ طوال الليل.

آنتونیو عصر پیام را فرستاد و سپس تمام شب منتظر پاسخ ماند.

💡 طرق الضيفُ ٱلبابَ بلطفٍ ثم انتظر الإجابة.

مهمان به آرامی در زد و سپس منتظر جواب ماند.

💡 صرخ الرجل: اخي يابن، انتظر قليلًا قبل أن تغادر.

مرد فریاد زد: «برادر، پسر، کمی صبر کن قبل از اینکه بروی.»

💡 يا أيها يا، انتظر قليلًا حتى ينتهي الحديث ثم أجب.

سلام، کمی صبر کن تا مکالمه تمام شود، بعد جواب بده.

💡 الشاي ما زال سخين، لذلك انتظر قليلًا قبل أن تشربه.

چای هنوز داغ است، پس قبل از نوشیدن کمی صبر کنید.