وتنتظر

🌐 و او منتظر می‌ماند

«وتنتظر» یعنی «و منتظر می‌ماند» یا «و انتظار می‌کشد». این فعل از ریشه‌ی «نظر / انتظار» یا ساخت‌های نزدیک به آن است و به حالت چشم‌به‌راه بودن برای چیزی یا کسی اشاره دارد. در فارسی معمولاً به «و انتظار دارد» یا «و منتظر است» ترجمه می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و منتظر بمانید

📌 و منتظر

📌 و انتظار دارد

📌 و منتظر است

📌 و در انتظار

جمله سازی با وتنتظر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في العيادة، وتنتظر المرضى دورهم بصبر واحترام للنظام.

در کلینیک، بیماران با صبر و حوصله و با احترام به سیستم منتظر نوبت خود هستند.

💡 لا وتنتظر من الآخرين أن يحققوا لك كل ما تريد.

انتظار نداشته باشید دیگران به هر آنچه که شما می‌خواهید برسند.

💡 خلال الرحلة كانت رُوَيْدًا تراقب الطريق بصبر، وتنتظر وصول الحافلة إلى المحطة الأخيرة.

در طول سفر، روید با صبر و حوصله جاده را تماشا می‌کرد و منتظر رسیدن اتوبوس به ایستگاه آخر بود.

💡 عند تجهيز الشاي، فتصب الماء الساخن فوق الأوراق وتنتظر قليلًا.

هنگام تهیه چای، آب داغ را روی برگ‌ها بریزید و کمی صبر کنید.

💡 هل هي تنظر اللحظه التي ستعذب بها مثل غيرها او انها‬ ‫ستظل تنظر وتنتظر.

آیا او منتظر لحظه‌ای است که مانند دیگران شکنجه شود، یا همچنان منتظر می‌ماند و تماشا می‌کند؟

💡 رأت اخری امراةٍ تقف بجانب الباب وتنتظر وصول الحافلة في الصباح.

زن دیگری را دید که دم در ایستاده و منتظر رسیدن اتوبوس در صبح است.

کلمات مرتبط