إعادة اوراق القضية
🌐 بازگشت پروندههای قضایی
یعنی بازگرداندن یا ارجاع دوبارهٔ پرونده برای بررسی مجدد. این اصطلاح معمولاً در امور حقوقی و اداری به کار میرود و نشان میدهد که اسناد یا پروندهٔ مربوط به یک موضوع دوباره به مرجع یا مرحلهٔ قبلی فرستاده میشود.
جمله سازی با إعادة اوراق القضية
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أدى نقص المستندات إلى إعادة اوراق القضية إلى القسم المختص من جديد.
کمبود مدارک باعث شد پرونده دوباره به اداره مربوطه برگردانده شود.
💡 بعد اكتشاف خطأ إجرائي، تقرر إعادة اوراق القضية إلى المحكمة الابتدائية.
پس از کشف یک خطای رویهای، تصمیم گرفته شد که پرونده به دادگاه بدوی بازگردانده شود.
💡 طلب القاضي إعادة اوراق القضية إلى النيابة لمراجعة بعض التفاصيل القانونية.
قاضی درخواست کرد که پرونده برای بررسی برخی جزئیات قانونی به دادستانی بازگردانده شود.