المحل

💡 عند كل صباح، يسأل الزبائن أولًا: متی يفتح المحل ؟ خصوصًا إذا كان لديهم عمل بعده.

هر روز صبح، مشتریان اول می‌پرسند: مغازه کی باز می‌شود؟ مخصوصاً اگر بعد از آن کسب و کار داشته باشند.

💡 نظاراتي مكسورة، ولذلك سأذهب إلى المحل لإصلاحها اليوم.

عینکم شکسته، بنابراین امروز برای تعمیرش به مغازه می‌روم.

💡 كانت تهنِية الجيران صادقة بعد افتتاح المحل الجديد.

تبریک همسایه‌ها بعد از افتتاح مغازه جدید صمیمانه بود.

💡 لا تقلق على الهاتف، حاجة فيه بسيطة ويمكن إصلاحها في المحل غدًا.

نگران گوشی نباش، یه مشکل جزئی داره که فردا تو مغازه درست میشه.

💡 هي فما بقي في المحل سوى بعض الأشياء البسيطة بعد انتهاء التخفيضات.

همین بود، بعد از تمام شدن تخفیف ها فقط چند کالای ساده در فروشگاه باقی مانده بود.

💡 طلبت عميلة المحل استبدال القطعة لأنها لم تكن بالمقاس المطلوب.

مشتری درخواست تعویض کالا را داد زیرا اندازه مورد نیاز نبود.

💡 في المحل المجاور، تخيط المرأة الستائر الجديدة للزبائن.

در مغازه بغلی، زن دارد پرده‌های جدید برای مشتریان می‌دوزد.

💡 أغلقَ صاحبُ المحل أبوابَهُ مبكرًا بسببِ انقطاعِ الكهرباءِ في المنطقة.

صاحب مغازه به دلیل قطعی برق در منطقه، زودتر از موعد در مغازه‌اش را بست.

💡 صاحب المحل عاوزنا نكمل الطلب اليوم لأن الكمية قليلة جدًا.

صاحب مغازه می‌خواهد که سفارش را امروز تکمیل کنیم زیرا تعداد سفارش‌ها خیلی کم است.

💡 فتحَ الرجلُ المحل الجديدَ في الحيّ القديمِ وبدأَ ببيعِ الأدواتِ المنزلية.

مرد مغازه جدید را در محله قدیمی باز کرد و شروع به فروش لوازم خانگی کرد.

💡 كان المحل مزدحمًا بالزبائنِ قبلَ حلولِ العطلةِ الأسبوعيةِ مباشرةً.

مغازه درست قبل از آخر هفته پر از مشتری بود.

💡 ‬وستحاول أن تقنعك بإرجاع ذلك المال إلى صاحبه وتسترجع أنت ذلك‬ ‫الصندوق من صاحب المحل‪

او سعی می‌کند شما را متقاعد کند که آن پول را به صاحبش برگردانید و شما آن جعبه را از صاحب مغازه پس خواهید گرفت.

💡 كنت في الشارع الرئيسي وسألت المارّ: متی يفتح المحل ؟ لأنني أحتاج بعض الأغراض بسرعة.

من در خیابان اصلی بودم و از یک رهگذر پرسیدم: مغازه کی باز می‌شود؟ چون من به بعضی چیزها خیلی سریع نیاز دارم.