املحالت

🌐 مغازه‌ها

این واژه به‌صورت رایج ممکن است جمعِ «محلّة» یا صورتِ نوشتاریِ «المحلات» باشد و معمولاً به معنی «محل‌ها، مغازه‌ها، مکان‌ها» یا «محله‌ها» به کار می‌رود؛ بسته به متن، معنا تغییر می‌کند.

جمله سازی با املحالت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫فكرة التسكع في سوق األقمشة راقت لي حتى رأيت موس ى داخل‬ ‫أحد املحالت‪

ایده گشت و گذار در بازار پارچه‌فروشان به ذهنم رسید تا اینکه موسی را داخل یکی از مغازه‌ها دیدم.

💡 ‬إهنا صاحبة املحالت الكبرية يف جمال‬ ‫جتارة مالبس األطفال‪

او صاحب فروشگاه‌های بزرگ متخصص در لباس کودکان است.

💡 ‬توقفت‬ ‫عقارب الساعة عىل التاسعة صبا ًحا وفتحت معظم الدكانني أبوابها وتنقل‬ ‫بائع الخرضة بني املحالت يبحث عن رزقه اليومي‪.

عقربه‌های ساعت روی نه صبح ایستادند، بیشتر مغازه‌ها درهای خود را باز کردند و سبزی‌فروش به دنبال معاش روزانه‌اش بین مغازه‌ها رفت و آمد می‌کرد.

💡 زارنا أحدُ أصحاب املحالت ليعرض منتجاته المحلية.

یکی از مغازه‌داران برای نمایش محصولات محلی‌اش به ما سر زد.

💡 انتشرت املحالت الجديدة في الشارع الرئيسي خلال الأشهر الأخيرة.

در ماه‌های اخیر مغازه‌های جدیدی در خیابان اصلی ظاهر شده‌اند.

💡 ‫يقع محل والدها مع بقية املحالت يف سوق الذهب‪

مغازه پدرش، به همراه بقیه مغازه‌ها، در بازار طلافروشان قرار دارد.

💡 تزدحم املحالت مساءً عندما يخرج الناس للتسوق بعد العمل.

عصرها که مردم بعد از کار برای خرید بیرون می‌روند، مغازه‌ها شلوغ می‌شوند.

💡 »‬‫ «اإلعدام شنقًا وكأن هذه الخسارة مل تكن كافية فلقد وضع امللك محل‬‫البقالة يف الئحة املحالت املمنوعة مام دفع أهله للرحيل‪.

«اعدام با دار، انگار این ضرر کافی نبود، پادشاه فروشگاه مواد غذایی را در فهرست مغازه‌های ممنوعه قرار داد که باعث شد صاحبان آن آنجا را ترک کنند.»

کلمات مرتبط