اللغة

💡 يعتمد بعض الكتّاب على الزخارف البديعية لإبراز جمال اللغة وإيقاعها.

برخی از نویسندگان برای برجسته کردن زیبایی و ریتم زبان، به آرایه‌های بلاغی تکیه می‌کنند.

💡 أخبرته أن ال بي رغبةً كبيرةً في تعلّم اللغة العربية.

به او گفتم که ل.ب. اشتیاق زیادی برای یادگیری زبان عربی دارد.

💡 لم يعد لفظ الاسق شائعاً في اللغة اليومية الحديثة.

کلمه «عسق» دیگر در زبان روزمره امروزی رایج نیست.

💡 ‫إسمع أنا منتعش حتى لو كان المشهد حزينا‬ ‫وعشقي لك ملكي ال ملك اللغة وال ملك العالم وال ملكك‪.

گوش کن، من حتی اگر صحنه غم‌انگیز باشد، تازه می‌شوم، و عشق من به تو، عشق من است، عشق پادشاه زبان، عشق پادشاه جهان و عشق پادشاه تو.

💡 يدرس الطلاب القديم الأدب لفهم تطور اللغة والأساليب عبر العصور.

دانشجویان باستان ادبیات را مطالعه می‌کنند تا تکامل زبان و سبک‌ها را در طول اعصار درک کنند.

💡 يحتاج الطالب إلى التمکن من قواعد اللغة كي يكتب نصوصًا سليمة وواضحة.

دانشجو برای نوشتن متون واضح و صحیح، باید بر قواعد دستور زبان تسلط داشته باشد.

💡 ‫هل معادى فى اللغة هو الحب‬ ‫أم أنه بداية حصادى لظلماتى؟

آیا دشمن من در زبان، عشق است، یا آغاز برداشت من از تاریکی‌ام؟

💡 ‫صحبتني اللغة فى كل آني‬ ‫متجهما وفرحا‬ ‫خائفا وحرا‬ ‫زائال وماكثا‬ ‫كشعاع وكعتمة‬ ‫كسؤال وإجابة‬ ‫كوجود وعدم‬ ‫كمفرد وكمتعدد‬ ‫كغدير وجفاف.

زبان در هر لحظه مرا همراهی می‌کرد، اخمو، شاد، ترسناک، آزاد، زودگذر و دیرپا، مانند پرتوی از نور و تاریکی، مانند پرسش و پاسخ، مانند هستی و نیستی، مانند چیزهای واحد و کثیر، مانند جویبار و خشکی.

💡 توقف المراجع عند لفظ الحقق لأنه غير شائع في اللغة المعاصرة.

منتقد به کلمه «درست» بسنده کرد زیرا در زبان معاصر رایج نیست.

💡 في الرسائل الرسمية، تُعدّ اللغة البليغة علامة على حسن الصياغة.

در مکاتبات رسمی، زبان فصیح نشانه نگارش خوب است.

💡 أستمع إلى بودكاست يومي لتحسين نطقي في اللغة الفرنسية.

من روزانه به یک پادکست گوش می‌دهم تا تلفظم را در زبان فرانسه بهبود ببخشم.

💡 يحب ابني مشاهدة المسلسلات لتقوية فهمه لـ اللغة الکورية.

پسر من دوست دارد سریال تماشا کند تا درک زبان کره‌ای‌اش را تقویت کند.

💡 عند مراجعة المستند، وجدنا أن التةة ليست صياغة مألوفة في اللغة العربية.

پس از بررسی سند، متوجه شدیم که این عبارت در زبان عربی آشنا نیست.

💡 الغاية هذه هي أن نحافظ على اللغة العربية ونستخدمها في حياتنا اليومية بثقة ووعي.

هدف این است که زبان عربی را حفظ کنیم و آن را با اطمینان و آگاهانه در زندگی روزمره خود به کار ببریم.

💡 شرح الأستاذ معنى السابقني خلال درس اللغة التاريخية.

معلم معنی «قبل از من بود» را در طول درس زبان تاریخی توضیح داد.