للغة

💡 ‬تمر ساعة نزداد فيها ُكرها للغة موليير ول ُمدرسها المريض‬ ‫‪.

ساعتی می‌گذرد که در آن نفرت ما از زبان مولیر و معلم بیمارش بیشتر می‌شود.

💡 ‬عاشت فيها ولها إلي أن تذكرتها الحياة بحب شاب‬ ‫ً‬ ‫معلما للغة لانجليزية‪

او در آنجا زندگی کرد و تا زمانی که زندگی او را با عشق مرد جوانی که معلم انگلیسی بود به یاد آورد.

💡 تعمل نادية معلمةً للغة العربية، وطلابها يحبون أسلوبها الواضح والمحبّب.

نادیا معلم زبان عربی است و دانش‌آموزانش عاشق سبک واضح و جذاب او هستند.

💡 ‫أعطي وحيي لحبس‬ ‫أعطيه للغة ال تأتلف مع الماهية‬ ‫أعطيه لغريبة تعرقل التفكير في الموات‪.

من الهامم را به یک زندان می‌دهم، به زبانی می‌دهم که با ذات مطابقت ندارد، به زبانی عجیب که مانع تفکر در مورد مرگ می‌شود.

💡 عشقي للغة العربية بدأ عندما كنت أقرأ الشعر القديم في المدرسة.

عشق من به زبان عربی از زمانی شروع شد که در مدرسه اشعار باستانی می‌خواندم.

💡 ‬على وجه السرعة إلى المستشفى اإلقليمي‬ ‫كان هذا الحارس العام أستاذا للغة موليير‪

این ژنرال گارد به سرعت به بیمارستان منطقه‌ای منتقل شد؛ او استاد زبان مولیر بود.

💡 لم أجد مُببصذا في الاستعمال القياسي المعروف للغة العربية.

من کلمه مشابهی در کاربرد استاندارد و شناخته‌شده‌ی زبان عربی پیدا نکردم.

💡 كان حبنا للغة العربية سببًا في متابعة الدروس يوميًا بحماسٍ كبير.

عشق ما به زبان عربی دلیل این بود که هر روز با شور و شوق فراوان درس‌ها را دنبال می‌کردیم.