الفيلم هذا

🌐 این فیلم

این ترکیب یعنی «این فیلم»؛ ترکیبی از «الفيلم» به‌معنای فیلم و «هذا» به‌معنای این. در عربی محاوره‌ای و حتی در برخی متن‌ها برای اشاره به فیلمی که نزدیک یا موردنظر است به کار می‌رود. ساختار آن خبری / اشاره‌ای است، نه یک واژهٔ مستقل.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 این فیلم

📌 این را فیلم کن

📌 فیلم این

📌 فیلمی که

جمله سازی با الفيلم هذا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يخطط للخضوع لاختبار لدور رئيسي في الفيلم هذا الأسبوع.

او قصد دارد این هفته برای بازی در نقش اصلی این فیلم تست بازیگری بدهد.

💡 لماذا موضوع الفيلم هذا مهم لك؟

چرا موضوع این فیلم برای شما مهم است؟

💡 اني أتفرجت الفيلم هذا اكثر من الف مرة

من این فیلم رو بیشتر از هزار بار دیدم

💡 لم يعجبني الفيلم هذا لأنه كان طويلًا أكثر من اللازم ومليئًا بالمشاهد البطيئة.

من این فیلم را دوست نداشتم چون خیلی طولانی بود و پر از صحنه‌های کند.

💡 قال الناقد إن الفيلم هذا يقدّم فكرةً جيدةً لكنه يحتاج إلى معالجة أفضل.

منتقد گفت که این فیلم ایده خوبی ارائه می‌دهد اما نیاز به پردازش بهتری دارد.

💡 شاهدتُ الفيلم هذا مع زملائي، وتحدثنا عنه كثيرًا بعد الخروج من القاعة.

من این فیلم را با همکارانم تماشا کردم و بعد از ترک سینما خیلی در موردش صحبت کردیم.