الفيلم

🌐 فیلم

«الفيلم» یعنی فیلم، یعنی اثر سینمایی یا تصویری. در عربی معاصر این واژه بسیار رایج است و هم برای فیلم سینمایی و هم گاهی برای فیلم مستند یا ویدیویی به کار می‌رود. در گفتار روزمره، همان معنای «فیلم» فارسی را دارد.

جمله سازی با الفيلم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الفيلم الوثائقي، تقمصوا حياة الناس البسطاء لفهم واقعهم.

در این مستند، آنها خود را در زندگی مردم عادی غرق کردند تا واقعیت آنها را درک کنند.

💡 وصف النقاد الفيلم بأنه عمل جري ومثير جذب الجمهور منذ المشهد الأول.

منتقدان این فیلم را اثری جسورانه و هیجان انگیز توصیف کردند که از همان صحنه اول تماشاگران را مجذوب خود می کند.

💡 شاهدوا االشباح في الفيلم المرعب ليلاً.

شب‌ها در فیلم ترسناک، ارواح را تماشا کنید.

💡 إن رأيك في الفيلم مختلفٌ عن رأي الآخرين، وهذا أمر طبيعي ومقبول.

نظر شما در مورد فیلم با نظر دیگران متفاوت است و این طبیعی و قابل قبول است.

💡 كتب المخرج أسماء المشاركين جميعًا في نهاية الفيلم تقديرًا لجهودهم الكبيرة.

کارگردان به پاس قدردانی از زحمات فراوان همه شرکت کنندگان، نام آنها را در پایان فیلم نوشت.

💡 أريد أن أعرف الفيلم اللِّي إيه اخترتموه لمشاهدته مساءً.

می‌خوام بدونم امشب چه فیلمی رو برای دیدن انتخاب کردی؟

💡 شاهدت العائلة الفيلم بمتعةٍ واضحة رغم طوله وكثرة مشاهده.

خانواده با وجود مدت زمان طولانی و صحنه‌های متعدد فیلم، آن را با لذت آشکار تماشا کردند.

💡 شاهدتُ الفيلم بكامله دون أن أقطع المشاهدة لحظةً واحدة.

من تمام فیلم را بدون اینکه لحظه‌ای تماشای آن را متوقف کنم، تماشا کردم.

💡 يحمل هذا الفيلم طابعًا الأسطوري من حيث الصورة والموسيقى.

این فیلم از نظر تصویر و موسیقی کیفیتی افسانه‌ای دارد.

💡 شوفتی الفيلم الجديد أمس، وكان ممتعًا جدًا من البداية إلى النهاية.

من دیروز فیلم جدید را دیدم، و از ابتدا تا انتها بسیار لذت بخش بود.

💡 قررَتْ صديقتي أن تكتبَ مراجعةً عن الفيلم بعد انتهائه مباشرة.

دوستم تصمیم گرفت بلافاصله پس از پایان فیلم، نقدی بر آن بنویسد.

💡 ‬يعنى بعد الفيلم ده والكالم‬ ‫ده هتمشى كده من غير وال كلمه‪.

پس بعد از این فیلم و این صحبت‌ها، بدون اینکه کلمه‌ای حرف بزنی، فقط راهت را می‌گیری و می‌روی.

کلمات مرتبط