الفظيع

🌐 وحشتناک

«الفظيع» یعنی «وحشتناک»، «بسیار بد»، «شدید و هولناک» یا «بسیار زشت». این واژه برای توصیف حادثه، کار، صحنه یا وضعیتی استفاده می‌شود که از شدت بدی یا ترس، اثرگذار و تکان‌دهنده باشد. در زبان عربی و فارسی، معنای آن بسیار منفی و شدید است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وحشتناک

📌 ظالمانه

📌 فاحش

جمله سازی با الفظيع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذا هو السبب الكامن وراء الهجوم الفظيع الذي وقع اليوم.

این دلیل اصلی حمله وحشتناکی است که امروز رخ داد.

💡 ‬ولم تسكت السلطات فى‬ ‫بريستول على تحقير تشارلس ساوثويل للدين بهذا الشكل الفظيع‪

مقامات بریستول در مواجهه با تحقیر هولناک چارلز ساوت‌ول نسبت به دین سکوت نکردند.

💡 انتشرت الشائعات بسرعة عن سلوك الرجل الفاسق الفظيع في الوليمة الأخيرة.

شایعاتی در مورد رفتار وحشتناک و هرزه مرد در آخرین ضیافت به سرعت پخش شد.

💡 كان المشهد الفظيع في الحادث مؤلماً جداً، لذلك تدخلت الإسعاف بسرعة.

صحنه وحشتناک تصادف بسیار دلخراش بود، بنابراین آمبولانس به سرعت مداخله کرد.

💡 وصف الشاهد الضرر الفظيع الذي أصاب المبنى بعد العاصفة القوية.

شاهد عینی خسارات وحشتناکی را که پس از طوفان شدید به ساختمان وارد شده بود، توصیف کرد.

💡 وأنا لم أكن أعلم بهذا البرنامج الفظيع حتى وقت قريب.

و من تا همین اواخر از این برنامه وحشتناک بی‌خبر بودم.

کلمات مرتبط