الفر

🌐 اسب

«الفر» به معنی گریختن، فرار کردن، یا دور شدن سریع است. این واژه بر حرکت سریع برای نجات از خطر یا رهایی از تعقیب دلالت دارد. در بسیاری از موارد، «الفر» در مقابل «الکر» یعنی بازگشت به حمله یا پیشروی، به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آلفر

جمله سازی با الفر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان الفر مستحيلًا لأنّ الحراسةَ كانت مشددةً جدًا.

فرار غیرممکن بود زیرا تدابیر امنیتی بسیار شدید بود.

💡 ‫أحبث عن جو ٍ‬ ‫اب لسؤ ٍاؿ‬ ‫و ُ‬ ‫سنُت من الفر ِاؽ‬ ‫َ‬ ‫بعد َ‬ ‫مل أج ْد لو جوابا.

من به دنبال پاسخی برای یک سوال گشتم و پس از اینکه پاسخی برای آن نیافتم، در حالت جدایی قرار گرفتم.

💡 حاولَ اللصُّ الفر من المكانِ قبل وصولِ الشرطةِ بدقائقَ قليلة.

سارق دقایقی قبل از رسیدن پلیس، سعی در فرار از محل حادثه داشت.

💡 لم يجدِ السجينُ سبيلًا إلى الفر بعد أن أُغلقتِ الأبوابُ بإحكام.

زندانی پس از قفل شدن محکم درها، هیچ راهی برای فرار پیدا نکرد.

💡 ‫اؽ بنا‬ ‫إذا طاؿ الفر ُ‬ ‫سأذكر دائماً أنّا ِ‬ ‫بنفس احلب ما زلْنا‬ ‫ُ‬ ‫احلب جيمعنا‬ ‫وعل َ‬ ‫هـ ‪.

اگر جدایی خیلی طول بکشد، همیشه به یاد خواهم داشت که ما هنوز با همان عشق به هم پیوسته‌ایم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران