العوام

💡 تحدث المؤرخ عن علاقة الحكّام بـ العوام في المدن القديمة.

این مورخ درباره رابطه حاکمان و مردم عادی در شهرهای باستانی صحبت کرد.

💡 ‬وبالتالي دخول الجنة ففي إنذاره‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫أهلك العوام؟

بنابراین، ورود به بهشت به این معناست که هشدار او عوام الناس را نابود کرد؟

💡 وقف العوام في الساحة يستمعون إلى الخطيب باهتمام كبير.

مردم عادی در میدان ایستاده بودند و با علاقه فراوان به سخنران گوش می‌دادند.

💡 ‫كذا مرت العوام على مرتا المسكينة بين تلك الروابي والودية البعيدة

بدین ترتیب، مردم عادی از میان آن تپه‌ها و دره‌های دوردست، از کنار مارتای بیچاره گذشتند.

💡 في بعض الكتب القديمة، يُقصد بـ العوام الناس غير المتخصصين في العلم.

در برخی از کتاب‌های قدیمی، اصطلاح «عامیانه» به افرادی اطلاق می‌شود که در علم متخصص نیستند.

💡 ‬ت بص ؤن‬ ‫َّ‬ ‫تإ‪٣‬س َّ‬ ‫ؤن ضٗببها تي العوام من‪٣ ٧‬طٗبت‪.

تَتَّطَعْتَتَعْتَتَعْتَع از ۳۷ تَتَّطَعْت. (Tṭṭtāwām از ۳۷ تَتَّطَعْت.)