العزلة

🌐 انزوا

«العزلة» یعنی تنهایی، گوشه‌نشینی، انزوا یا دوری گزیدن از مردم. این واژه برای حالتی به کار می‌رود که شخص داوطلبانه یا ناخواسته از اجتماع فاصله می‌گیرد و تنها می‌ماند. در برخی متون اخلاقی و عرفانی، «العزلة» می‌تواند معنای مثبت هم داشته باشد و به کناره‌گیری برای عبادت، تفکر یا آرامش اشاره کند.

اسم (noun)

📌 انزوا

📌 خلوت

جمله سازی با العزلة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫كيف ننجو من الحزن الذي يحب دور معلم ٍ‬ ‫يعض أصابعنا ويدفعنا نحو العزلة واليأس وقد يودي بنا إلى االكتئاب‬ ‫ّ‬ ‫األسود‪.

چگونه می‌توانیم از غمی که دوست دارد نقش معلم را بازی کند، انگشتانمان را گاز می‌گیرد و ما را به سمت انزوا و ناامیدی سوق می‌دهد و ممکن است ما را به افسردگی سیاه بکشاند، جان سالم به در ببریم؟

💡 عاش العجوز في العزلة بعد رحيل زوجته، فصار يقضي وقته في القراءة.

پیرمرد پس از فوت همسرش در انزوا زندگی می‌کرد و وقت خود را صرف مطالعه می‌کرد.

💡 اختار الكاتب العزلة ليكتب روايته بعيدًا عن الضوضاء والمقاطعات اليومية.

نویسنده برای نوشتن رمانش، انزوا را به دور از سر و صدا و مزاحمت‌های روزانه انتخاب کرد.

💡 لا يتحمل بعض الناس العزلة لفترة طويلة لأنها تثير فيهم القلق والحزن.

برخی افراد نمی‌توانند انزوا را برای مدت طولانی تحمل کنند، زیرا این امر باعث اضطراب و غم در آنها می‌شود.

💡 أعرفه لا لأنه يفضل العزلة ولا يشارك كثيرًا في المناسبات الاجتماعية.

من او را نمی‌شناسم، چون تنهایی را ترجیح می‌دهد و زیاد در رویدادهای اجتماعی شرکت نمی‌کند.

💡 ‬وكـت أوثر العزلة وأرفض ّ‬ ‫كؾ دعقات‬ ‫الحضقر لتؾؽ إكالت الطقبة والؾذيذة التل كاكت معدّ يا «أؤل» دائؿ ًا‪.

و من انزوا را ترجیح دادم و از همه گردهمایی‌های فقرا امتناع ورزیدم، تا از غذاهای خوشمزه و آبدار که همیشه برای من آماده می‌شد، بخورم.

💡 تؤثر العزلة النفسية أحيانًا على الإنسان أكثر من التعب الجسدي.

گاهی اوقات انزوای روانی بیش از خستگی جسمی بر فرد تأثیر می‌گذارد.

💡 حاول الجيران أن لننجينه من العزلة عبر زيارته ومساعدته يوميًا.

همسایه‌ها با عیادت و کمک‌های روزانه سعی می‌کردند او را از انزوا نجات دهند.

کلمات مرتبط