العباءة

🌐 آبایا

به معنی «عبا»، «ردای بلند» یا «پوشش بلند» است. در فرهنگ عربی، به‌ویژه در برخی کشورها، این واژه به پوشش بلند و گشادی گفته می‌شود که معمولاً روی لباس دیگر پوشیده می‌شود و گاهی مخصوص زنان است.

جمله سازی با العباءة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫مد غازي ذراعه من تحت العباءة وفتح يده مرح ًبا بالطفل‪

غازی دستش را از زیر عبا دراز کرد و به نشانه سلام به کودک دست خود را گشود.

💡 تمت إضافة بطانة من الساتان اللامع إلى العباءة لإضفاء لمسة فاخرة.

یک آستر ساتن براق به عبا اضافه شد تا جلوه‌ای لوکس به آن ببخشد.

💡 ‬زحفت نحو التيار ورأيت ضو ًءا مير‬ ‫عرب الشق فاستخدمت العباءة كلحاف ووضعتك تحتها وأنصت حتى‬ ‫اختفت القهقهات وعبارات االستهزاء‪».

من به سمت نهر خزیدم و نوری دیدم، بنابراین از شنل به عنوان پتو استفاده کردم و تو را زیر آن گذاشتم و گوش دادم تا خنده‌ها و تمسخرها ناپدید شد.

💡 ترتدی بعض النساء العباءة السوداء احترامًا للتقاليد في بعض المدن.

برخی از زنان در برخی شهرها به احترام سنت‌ها، عبای سیاه می‌پوشند.

💡 أضاف المصمم لمسة جميلة بالز اللامع على أطراف العباءة التقليدية.

طراح با پولک‌های براق در لبه‌های عبای سنتی، جلوه‌ای زیبا به آن بخشیده است.

💡 لكنها ما زالت مقتنعة بأن الكثير من النساء سيواصلن ارتداء العباءة بشكل أو بآخر.

اما او همچنان معتقد است که بسیاری از زنان به پوشیدن عبایه به هر شکلی ادامه خواهند داد.