الصلة

🌐 اتصال

«الصلة» به معنای پیوند، ارتباط، رابطه و وصل‌بودن است. این واژه هم در روابط انسانی و خویشاوندی به کار می‌رود و هم در معنای ادبی و نحوی برای وصل و ارتباط میان اجزا یا معانی استفاده می‌شود؛ همچنین گاهی به عطا و بخشش هم گفته می‌شود.

اسم (noun)

📌 پیوند

📌 اتصال

📌 اهمیت

📌 رابطه

📌 رابط

جمله سازی با الصلة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تحدث الكاتب بهذا الصلة عن أهمية التواصل بين الأجيال المختلفة.

در این زمینه، نویسنده درباره اهمیت ارتباط بین نسل‌های مختلف صحبت کرد.

💡 ‬ال أظن ذلك وهي من نبهتني أكثر من مرة إلى موعد‬ ‫الصلة‪

من اینطور فکر نمی‌کنم، و او کسی بود که بیش از یک بار وقت نماز را به من یادآوری کرد.

💡 شرح الأستاذ بهذا الصلة كيف تؤثر اللغة في فهم المعنى العام.

استاد در این زمینه توضیح داد که چگونه زبان بر درک معنای کلی تأثیر می‌گذارد.

💡 تقوّي الصلة بين الجيران روح التعاون والمساعدة المتبادلة.

پیوند میان همسایگان، روحیه همکاری و کمک متقابل را تقویت می‌کند.

💡 أشار الباحث بهذا الصلة إلى العلاقة بين النصوص القديمة والتاريخ المحلي.

محقق از این طریق به رابطه بین متون باستانی و تاریخ محلی اشاره کرد.

💡 يحافظ الأخ على الصلة بأرحامه رغم انشغاله في العمل.

این برادر با وجود مشغله کاری، ارتباط خود را با اقوامش حفظ می‌کند.

💡 هذا المشروع وثيق الصلة ب احتياجات السوق المحلية، لذلك يتوقع له نجاح كبير.

این پروژه ارتباط نزدیکی با نیازهای بازار محلی دارد، بنابراین انتظار می‌رود موفقیت بزرگی کسب کند.

💡 يبحث المؤرخون عن الصلة بين الأحداث لفهم تسلسل التاريخ.

مورخان برای درک توالی تاریخ، به دنبال ارتباط بین رویدادها هستند.

💡 ‫وبعد هذه الصلة أتحسبين أنني أستطيع الكلم عن الذقون المطبوعة؟

بعد از این ارتباط، فکر می کنید می توانم در مورد ریش های چاپ شده صحبت کنم؟

💡 إن احترام القانون وثيق الصلة ب استقرار المجتمع وسلامة أفراده.

احترام به قانون با ثبات جامعه و امنیت اعضای آن ارتباط تنگاتنگی دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران