االتصال

💡 ‬وقولهم كان فيه مبالغة وتجنّي يتنافى‬ ‫مع ثورة االتصال التي وسعت من امكانيات التواصل لفئات االعمال‬ ‫العديدة ومنها الطب‪

بیانیه آنها اغراق‌آمیز و ناعادلانه بود و با انقلاب ارتباطات که امکانات ارتباطی را برای بسیاری از حرفه‌ها، از جمله پزشکی، گسترش داد، در تضاد بود.

💡 ‫ثوانى وانقطع االتصال لكن مالبس ان رن من جديد‬ ‫فقال قاسم بهدوء عكس مابداخله‪:‬ردى عليها‬ ‫وطمنيها‪.

ثانیه هایی بعد تماس قطع شد، اما کمی بعد دوباره زنگ خورد. قاسم برخلاف آنچه در درونش بود، آرام گفت: جوابش را بده و خیالش را راحت کن.

💡 ‬مل أرد من هذه اآللة إال تقدمي االتصال نصف ساعة فقط‬ ‫إلنقاذي‪.

تنها چیزی که از این دستگاه می‌خواهم این است که فقط برای نیم ساعت اتصال را برقرار کند تا من را نجات دهد.

💡 ‫حاولت االتصال بها ولكن كانت صامتة وبقيت صامتة وعبلة‬ ‫ترى اسم املتصلة‪.

سعی کردم او را صدا بزنم، اما او ساکت بود و ساکت ماند و آبله توانست نام تماس گیرنده را ببیند.

💡 ‬كانت ستغامر وتقترب منه ولكن‬ ‫اتاه اتصال ففتح عينيه ثوانى وتهلل وجهه وأجاب‬ ‫على االتصال بلهفه ‪:‬حبيبتى‪.

او می‌خواست ریسک کند و به او نزدیک شود، اما ناگهان ندایی به گوشش رسید، بنابراین برای چند ثانیه چشمانش را باز کرد، چهره‌اش روشن شد و با اشتیاق به تماس پاسخ داد: عشق من.

💡 ‬اشتاق ان اقلّب في الهاتف قائمة‬ ‫جهات االتصال وأن يكون لي فيها صديق او أكثر يتصلون بي‪.

خیلی دلم می‌خواهد لیست مخاطبین گوشی‌ام را ورق بزنم و یک یا چند دوستم به من زنگ بزنند.

💡 ‬إىل أن أتى جدي اتصال خيص العمل لكنه مل يرغب بتلقيه فطلب إيليا الرد بدال عنه فخرج‬ ‫لتلقي االتصال

بعدش پدربزرگم یه تماس کاری داشت، اما نمی‌خواست جواب بده، برای همین الیجا ازش خواست که جواب بده و رفت بیرون که جواب بده.

💡 ‫أنهى عمله سريعا وهو يزفر بضيق لقد اشتاق لحبيبته‬ ‫جدا قرر االتصال بها ولكن توقف فهو أن أستمع‬ ‫لصوتها سيزداد شوقه اكثر‪.

او کارش را سریع تمام کرد و با ناراحتی نفسش را بیرون داد. دلش خیلی برای معشوقش تنگ شده بود. تصمیم گرفت با او تماس بگیرد، اما منصرف شد زیرا اگر صدایش را می‌شنید، دلتنگی‌اش بیشتر می‌شد.

💡 ‬دلف‬ ‫العشاء‬ ‫ً‬ ‫يغزوين القلق ألجلك فأمسك هاتفي حاول االتصال ِ‬ ‫بك لكن هاتفك كان مغلق

شام سرو شد و من غرق در نگرانی برای تو بودم. گوشی‌ام را برداشتم و سعی کردم با تو تماس بگیرم، اما گوشی‌ات خاموش بود.

💡 ‬وبإمكانك االتصال بي بعد‬ ‫الساعة الثامنة كل يوم‪

شما می‌توانید هر روز بعد از ساعت ۸ با من تماس بگیرید.

💡 ‫اتفقنا على وسيلة االتصال؛ يتصل بي على تليفون علي حمامة‬ ‫البقال ويترك اسما مستعارا «يكن» وسأعاود االتصال به‪

ما روی یک روش ارتباطی توافق کردیم؛ او با تلفن علی حمامه، بقال، با من تماس می‌گرفت و یک اسم مستعار «یکان» می‌گذاشت و من با او تماس می‌گرفتم.