الحد هذا عند

💡 بقيتِ الدراسةُ الحد هذا عند المرحلةِ النظريةِ دونَ تنفيذٍ عمليٍّ واضحٍ.

این مطالعه در همین مرحله نظری باقی ماند و پیاده‌سازی عملی روشنی نداشت.

💡 توقفَ الحوارُ الحد هذا عند نقطةٍ حساسةٍ لم يرغبْ أحدٌ في توضيحِها أكثرَ.

مکالمه در همین نقطه متوقف شد، موضوعی حساس که هیچ‌کس نمی‌خواست بیشتر از این توضیح دهد.

💡 شرحَ المترجمُ أن التعبيرَ الحد هذا عند يحتاجُ إلى سياقٍ أكبرَ لفهمهِ بدقةٍ.

مترجم توضیح داد که این عبارت خاص برای درک دقیق نیاز به زمینه وسیع‌تری دارد.