احلد هذا
🌐 قسم میخورم اینو
این عبارت هم به احتمال زیاد غلطنویسی است. اگر منظور «أحد هذا» یا «الحدّ هذا» باشد، معنی آن وابسته به ساخت درست جمله است. در شکل فعلی، ترجمه قطعی ندارد.
جمله سازی با احلد هذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وصلتُ إلى احلد هذا من التعب بعد يومٍ طويل.
بعد از یک روز طولانی، خسته و کوفته به اینجا رسیدم.
💡 لم أفهم كيف وصل الخلاف إلى احلد هذا إیل هذا المستوى.
من نمیفهمم چطور اختلاف به این سطح رسیده.
💡 لا ينبغي أن نسمح للنقاش أن يصل إلى احلد هذا إیل التوتر.
نباید اجازه دهیم بحث به این نقطه از تنش برسد.
💡 تدهورت الأوضاع حتى وصلت إلى احلد هذا إیل مرحلةٍ خطيرة.
اوضاع به حدی وخیم شد که به مرحله خطرناکی رسید.
💡 لماذا تغيّرت الأمور إلى احلد هذا بسرعةٍ كبيرة؟
چرا اوضاع اینقدر سریع تا این حد تغییر کرد؟